梅梢上雪

[元] 王义山 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

六出霏霏过小帘,

梅梢着处似沾粘。

天工底事巧装点,

只为花疏特故添。

繁體

六出霏霏過小簾,

梅梢著處似沾粘。

天工底事巧裝點,

只爲花疏特故添。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

六出的雪花霏霏飘过小帘,落在梅梢上处处像沾粘住一般。天公为何巧妙装点,只因花儿稀疏特意增添雪色。

注释

六出:雪花六瓣,故称。 底事:何事、为什么。 特故:特意、故意。

赏析

咏雪落在梅梢,末句点出机心。前两句白描:六出雪花霏霏越过小帘,沾在梅梢上似粘似挂,把雪附梅枝的形态写得逼真。后两句设问天工为何巧装点,答以花疏故添,翻出新意:不是雪要落梅,是天公嫌梅花太疏,特意用雪来补白。全诗二十字,由景入议,想象巧切,把寻常雪景写得有意趣,见出诗人对疏梅映雪之美的会心。咏物诗贵在翻新,此诗不直言雪白梅疏,而借天工装点作答,设想新颖,语浅意深,于二十字中见巧思。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:06:25。

王义山

元1214—1287

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。

查看作者全部作品