都颂都頌
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
侬家住处实堪隈,
吞炭藏身几万回。
不触波澜招庆月,
动人云雨鼓山雷。
繁體
儂家住處實堪隈,
吞炭藏身幾萬迴。
不觸波瀾招慶月,
動人雲雨鼓山雷。
平平仄仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄○仄仄仄平仄平仄仄平仄仄仄○,平仄○仄?平仄○仄仄仄??。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我的住处实在是个可居的幽曲之地,像吞炭变形那样藏匿形迹,已经历了数万回。 不触动波澜,却招来庆喜的明月(招庆月:存疑);一感动云雨,便鼓起山中的雷声。
注释
侬:我。 隈(wēi):山水弯曲隐蔽处。 吞炭:吞炭改变声音以藏匿形迹,用豫让事(存疑)。
赏析
这是一首禅门颂古之作,通篇以隐语出之。前两句自道住处:住处「实堪隈」,是可居可守的幽曲之地;「吞炭藏身」用变形匿迹的意象,写隐者敛藏锋芒、不露消息,「几万回」极言其久。后两句陡然一转:不动声色、不触波澜之际,明月自招而至;而云雨一动,山雷自鼓,动静之间藏有机锋。全诗以藏与显、静与动对举,写禅者晦迹韬光而感通自至的境界,语带偈颂的口语与谜语色彩,具体所指已难以确解,姑就文本立论。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。