对厅致语口号對廳致語口號

[宋] 王义山 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

八叶蓂香夏气清,

坤闱有庆佛同生。

枫宸称寿云霄迥,

苹野沾恩雨露深。

祚永万年齐晋福,

孝濡九有乐升平。

电枢又报祥光绕,

需拜扬休天子明。

繁體

八葉蓂香夏氣清,

坤闈有慶佛同生。

楓宸稱壽雲霄迥,

苹野霑恩雨露深。

祚永萬年齊晉福,

孝濡九有樂升平。

電樞又報祥光繞,

需拜揚休天子明。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

八叶蓂荚飘香,夏日天气清朗;坤闱有庆,圣寿与佛诞同日而生。枫宸之中称颂祝寿,云霄高远;在野之人沾沐恩泽,如雨露般深厚。国祚万年,可比晋国之福;孝德润泽九州,共享升平之乐。电枢又报祥光环绕,须当拜舞颂扬天子的圣明。

注释

蓂(míng)荚:古代瑞草,传说每月朔日生一荚,此处写夏令节候。 坤闱:后妃居住的宫门,借指后妃。 枫宸:帝王居所。 苹野:《诗经·小雅·鹿鸣》有“食野之苹”,此指在野之人。 九有:九州,即天下。 电枢:大电绕枢,传说黄帝出生之瑞,此喻帝王降生。

赏析

这首致语口号同为寿庆颂圣之作。前两联先写节候与天象:蓂荚飘香、夏气清朗,点出诞节时令;继而镜头转入枫宸称寿、苹野沾恩,由宫中写到天下,突出雨露均沾之意。颈联以晋福、升平对举,把祝祷从一人之寿扩展到国祚民安;尾联复以祥光绕枢的瑞应作结,归于颂扬天子圣明。全诗对仗工稳,气象开阔,颂祝之中兼含安民之意,结构由时令而仪典而天下层层推开,是典型应制颂寿的写法,颇见铺排之功。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:06:25。

王义山

宋

王义山(一二一四~一二八七),字元高,丰城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士,历知新喻县,永州司户,南安军司理。入为刑工部架阁文字,累迁国子正,出通判瑞安府。入元,曾提举江西学事,以事去职(本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》),退老东湖之上,扁读书室曰稼村,学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒,年七十四。有《稼村类稿》三十卷,其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。 王义山诗,以明正德十一年王冠刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品