和胡方湖雪韵和胡方湖雪韻

[元] 王义山 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

麻姑粒米撒天葩,

山色模糊未尽遮。

月斧凿天飞下屑,

风刀剪水簇成花。

有时觅句寻欧约,

不惯斟羔学党家。

呵手撚梅窗下看,

只嫌红蒂带村些。

繁體

麻姑粒米撒天葩,

山色模糊未盡遮。

月斧鑿天飛下屑,

風刀剪水簇成花。

有時覓句尋歐約,

不慣斟羔學黨家。

呵手撚梅窗下看,

只嫌紅蒂帶村些。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

麻姑把粒米撒成天上的花,山色模糊没有完全遮住。月斧凿天飞下碎屑,风刀剪水簇成花朵。有时觅句寻访欧约(所指存疑),不习惯斟羔酒学党家。呵手捻着梅花在窗下看,只嫌红色的花蒂带些村俗。

注释

麻姑:传说中的女仙,有掷米成珠之事,此处以米粒比雪花。 欧约:所指(存疑)。 党家:党太尉家,宋人典故中常以党家羔酒、浅斟低唱代表富贵享受。 撚:同「捻」,用手指搓转。 村:粗俗、俗气。

赏析

此诗和雪韵。首联以麻姑撒米比喻飞雪,山色模糊而未尽遮掩,起得奇丽。颔联「月斧凿天」「风刀剪水」,把落雪如屑、凝雪成花写得工巧新警,是全诗警句。颈联转入人事:觅句时追求清雅之约,却不惯像党家那样斟羔酒自娱,一雅一俗相对,见其清贫自守。尾联写呵手捻梅、窗下细看,只嫌红梅蒂上带些村俗之气,以生活细节收束,饶有情趣。全诗用典使事而不晦涩。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:06:25。

王义山

元1214—1287

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。

查看作者全部作品