真赞真讚
有平仄
AI 解说
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
□□□□□，
□□□□□。
徒观纸与墨，
不是山中人。
繁體
□□□□□，
□□□□□。
徒觀紙與墨，
不是山中人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
□□□□□（原文缺字），□□□□□（原文缺字）。徒然观看纸与墨，不是山中之人。
注释
真赞：为真容画像所作的赞体文字。 徒：只，仅仅。 纸与墨：指用纸墨绘成的画像。 山中人：指山中修行者，此处谓画中人的真性情。
赏析
此诗为画像所作的「真赞」，今仅存后两句，前两句已阙。「徒观纸与墨，不是山中人」二句，谓世人只看到纸墨所绘的一幅形貌，却看不到画中人真正超然山林的性情。「徒观」二字下得极重，一笔否定了徒凭形貌认人的做法；「不是山中人」则直指画像所不能到之处。诗以「纸墨」与「山中人」对举，以有形之画反衬无形之真，寄寓禅家不著形相、直指本心的意趣。虽只存片语，语气峻切，直截指出画像非真、形迹难尽其人，可见禅门赞语破执显真的机锋。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。