舟中作二首 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
昨夜一叶落，
秋风江汉波。
晶晶红日淡，
惨惨素烟多。
世事今如此，
吾曹可若何。
凄凉聊系棹，
一和大风歌。
繁體
昨夜一葉落，
秋風江漢波。
晶晶紅日淡，
慘慘素烟多。
世事今如此，
吾曹可若何。
凄凉聊繫棹，
一和大風歌。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
昨夜一片叶落下，秋风吹起江汉的波涛。晶晶的红日暗淡，惨惨的白烟很多。世事如今已是这样，我们这些人又能怎样。凄凉中姑且系住船桨，一起唱和那《大风歌》。
注释
江汉：长江与汉水。 晶晶：明亮的样子，此处写日色。 惨惨：昏暗凄凉的样子。 吾曹：我们这些人。 系棹（zhào）：系住船桨，指停船。 大风歌：汉高祖刘邦还乡时所唱的《大风歌》。
赏析
此诗写秋日舟行所感。前四句全为写景，「一叶落」暗用一叶知秋之意，点出时令；江汉波涛、红日淡、素烟多，以「晶晶」「惨惨」两组叠字摹出明暗交错的江天暮色，景中含凄凉。后四句转为抒情议论，「世事今如此，吾曹可若何」直抒对时局与身世的无可奈何，「凄凉聊系棹」以系舟的动作收住，末以「一和大风歌」作结，借古歌抒写壮怀。全诗由景入情，写景冷寂而情怀苍凉，语言质朴，情调与秋江暮色相生。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。