寄柳道传黄晋卿两生寄柳道傳黃晉卿兩生

[元] 方凤 · 诗

AI 解说

简体

大火且西逝,

赫曦讵能为。

丛竹覆孤馆,

绿阴相蔽亏。

人散众喧寂,

独鸟嘤鸣随。

想见探讨馀,

层层发新知。

傥不鄙朽拙,

勉哉勤相遗。

繁體

大火且西逝,

赫曦詎能爲。

叢竹覆孤館,

綠陰相蔽虧。

人散衆喧寂,

獨鳥嚶鳴隨。

想見探討餘,

層層發新知。

儻不鄙朽拙,

勉哉勤相遺。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

大火星将要西逝,盛烈的阳光怎能还肆虐。丛竹覆盖着孤馆,绿阴互相遮蔽。人散之后众声俱寂,独鸟的嘤鸣相随。想见你们探讨之余,层层生出新的知识。倘若不鄙弃我的朽拙,努力常常寄诗相赠。

注释

大火:星名,即心宿,秋则西行。 赫曦:盛烈的日光。 蔽亏:遮蔽,掩映。 嘤鸣:鸟鸣相和,比喻朋友相应和。 傥:倘若。 相遗(wèi):相赠,此处指寄诗给我。

赏析

诗以节候起笔,大火西逝、赫曦讵能点出暑退凉生的时序,为寄人张目。三四句写孤馆竹阴,由人散众喧寂再折入独鸟嘤鸣随,以声写静,境地清冷。后四句全从对面着笔:想见二位故人研讨之余层层新知,既是以景语作收,也是以期望作推;末句傥不鄙朽拙、勉哉勤相遗卑辞相约,求的是诗筒往还,语淡而情挚。全诗不事雕琢,意脉平顺,见出学者之间以文相砥的风气。层层发新知五字最见分量:不叙离情,只推想友人切磋之乐,反衬自己不得与会的寂寞,寄意深稳。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:48:50。

方凤

元1240—1321

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。

查看作者全部作品