仙华山采茶诗仙華山採茶詩

[元] 方凤 · 诗 按句式推定:十言十六句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

轩娥遗瑞草,

仙掌撑何年。

苗蕊矗空壁,

殊根蟠远天。

蒙头莫可斸,

垂脚或争传。

冉冉雪霜饱,

亭亭风日蠲。

危哉梯鸟道,

允矣获龙涎。

丛檗杂丹鼎,

湿云伴玉延。

香真千里擅,

苞结三生缘。

夜荚抽雷后,

春焙贡社前。

一鎗滴瀼露,

片碾捣和烟。

碧涧规模绝,

洪州气味悬。

滑甘矜紫笋,

幽馥讶青莲。

既拣兔毫点,

应添蟹眼煎。

松涛生远韵,

风致想真筌。

七碗赓仝咏,

三篇继羽编。

醉乡已失路,

摩室将逃禅。

服食益人寿,

何当煮汞铅。

繁體

軒娥遺瑞草,

仙掌撐何年。

苗蕊矗空壁,

殊根蟠遠天。

矇頭莫可斸,

垂腳或爭傳。

冉冉雪霜飽,

亭亭風日蠲。

危哉梯鳥道,

允矣獲龍涎。

叢檗雜丹鼎,

溼雲伴玉延。

香真千里擅,

苞結三生緣。

夜莢抽雷後,

春焙貢社前。

一鎗滴瀼露,

片碾搗和煙。

碧澗規模絕,

洪州氣味懸。

滑甘矜紫筍,

幽馥訝青蓮。

既揀兔毫點,

應添蟹眼煎。

松濤生遠韻,

風致想真筌。

七椀賡仝詠,

三篇繼羽編。

醉鄉已失路,

摩室將逃禪。

服食益人壽,

何當煮汞鉛。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

轩辕仙女留下瑞草,仙人手掌般撑起不知何年。茶苗花蕊耸立在空中石壁,特异的根盘曲伸向远天。蒙住头的不可砍取,垂着脚的或许争相流传。慢慢地饱经了雪霜,亭亭玉立无惧风日。危险啊要攀鸟道般的梯子,确实啊采得了龙涎。丛生的蘖芽混着丹鼎,湿润的云伴着玉延。香气真要千里称雄,花苞结下三生之缘。夜里的豆荚在雷后抽出,春天焙制在春社前进贡。一枪茶芽滴着浓露,碾成片捣碎和着轻烟。碧涧的茶规模绝妙,洪州的气味高远。滑甘之味自夸紫笋,幽香之气让人惊讶如青莲。既已拣出兔毫盏中的茶点,就该添水煎到蟹眼沸腾。松涛生出清远的韵致,风致令人想到真谛。饮七碗接续卢仝的歌咏,写三篇继承陆羽的编著。醉乡已经迷失道路,摩室将要逃遁禅理。服食能使人长寿,何时才能煮炼汞铅。

注释

斸(zhú):砍伐。 一鎗:旗枪,茶芽初展一枪一旗,代指茶。 兔毫:兔毫盏,宋代建窑名盏。 蟹眼:水初沸时泛起的小气泡。 七碗:卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》写饮茶至七碗之说。 羽:陆羽,著《茶经》。

赏析

全诗把采茶的全过程写成一条流水:先写茶树生于空壁远天的奇绝,继写采茶需攀鸟道之险、饱雪霜之久,再写雷后抽荚、社前焙贡、碾片和烟的制法,最后落到兔毫盏、蟹眼汤的煎饮之事。句句用典而脉络清楚,由山中之物渐次移到杯中之饮。结尾忽然宕开,借卢仝七碗、陆羽茶经的旧典压住全篇,又以服食煮汞作结,把茶事与求仙之趣绾合,虽为咏物却无滞涩,见出铺陈排比的功力。殊根蟠远天、香真千里擅等句以夸张写茶之异,为后面的煎饮张目,雅而不俚。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:48:50。

方凤

元1240—1321

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。

查看作者全部作品