冒雨渡浦阳江冒雨渡浦陽江

[元] 方凤 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

痴云千顷压江堧,

寂寂篮舆破午烟。

树杪楼台看近郭,

渡头波浪忽滔天。

舟依曲港难回楫,

径转高陵每得筌。

谁向龙山夸海国,

一声铁笛女墙边。

繁體

癡雲千頃壓江堧,

寂寂籃輿破午煙。

樹杪樓臺看近郭,

渡頭波浪忽滔天。

舟依曲港難回楫,

徑轉高陵每得筌。

誰向龍山誇海國,

一聲鐵笛女牆邊。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

浓云千顷压在江岸上,寂静的竹轿穿过午后的烟霭。树梢外的楼台望去近依城郭,渡头的波浪忽然滔天。船依着曲折的港湾难以回桨,小路转向高处的山陵每每像寻得渔筌一样找到出路。谁向龙山夸说海国的气象,一声铁笛响起在城墙边上。

注释

堧(ruán):江河边的空地。 篮舆:竹制的轿子。 筌:捕鱼的竹器,「得鱼忘筌」之筌,此句用字之义存疑。 女墙:城上的矮墙。

赏析

诗写渡江险景。首联以千顷痴云压岸起笔,篮舆寂寂穿过午烟,先造沉闷之势。颔联忽然振起:树杪楼台犹在望中,渡头波浪已忽滔天,高低对照,写出江面变幻之速。颈联实写行路之难,舟依曲港难回棹,路转高陵又似得路,一难一解,节奏跌宕。尾联忽作问语,以龙山、海国的夸饰与女墙边一声铁笛作结,把惊险之感化入苍茫声色之中。全诗八句,起承转合分明,叙事中夹议论,险景与逸想相生,颇见行旅诗的张力。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:48:50。

方凤

元1240—1321

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。

查看作者全部作品