悼亡诗三首悼亡詩三首
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
荏苒冬春谢，
寒暑忽流易。
之子归穷泉，
重壤永幽隔。
私怀谁克从，
淹留亦何益。
黾勉恭朝命，
回心反初役。
望庐思其人，
入室想所历。
帏屏无仿佛，
翰墨有馀迹。
流芳未及歇，
遗挂犹在壁。
怅恍如或存，
回惶忡惊惕。
如彼翰林鸟，
双栖一朝只。
如彼游川鱼，
比目中路析。
春风缘隙来，
晨霤承檐滴。
寝息何时忘，
沈忧日盈积。
庶几有时衰，
庄缶犹可击。
皎皎窗中月，
照我室南端。
清商应秋至，
溽暑随节阑。
凛凛凉风升，
始觉夏衾单。
岂曰无重纩，
谁与同岁寒。
岁寒无与同，
朗月何胧胧。
展转盻枕席，
长簟竟床空。
床空委清尘，
室虚来悲风。
独无李氏灵，
仿佛睹尔容。
抚衿长欢息，
不觉涕沾胸。
沾胸安能已，
悲怀从中起。
寝兴目存形，
遗音犹在耳。
上惭东门吴，
下愧蒙庄子。
赋诗欲言志，
此志难具纪。
命也可奈何，
长戚自令鄙。
曜灵运天机，
四节代迁逝。
凄凄朝露凝，
烈烈夕风厉。
奈何悼淑俪，
仪容永潜翳。
念此如昨日，
谁知已卒岁。
改服从朝政，
哀心寄私制。
茵帱张故房，
朔望临尔祭。
尔祭讵几时，
朔望忽复尽。
衾裳一毁撤，
千载不复引。
亹亹期月周，
戚戚弥相愍。
悲怀感物来，
泣涕应情陨。
驾言陟东阜，
望坟思纡轸。
徘徊墟墓间，
欲去复不忍。
徘徊不忍去，
徙倚步踟蹰。
落叶委埏侧，
枯荄带坟隅。
孤魂独茕茕，
安知灵与无。
投心遵朝命，
挥涕强就车。
谁谓帝宫远，
路极悲有馀。
繁體
【其一】
荏苒冬春謝，
寒暑忽流易。
之子歸窮泉，
重壤永幽隔。
私懷誰克從，
淹留亦何益。
僶俛恭朝命，
迴心反初役。
望廬思其人，
入室想所歷。
幃屏無髣髴，
翰墨有餘跡。
流芳未及歇，
遺掛猶在壁。
悵恍如或存，
回惶忡驚惕。
如彼翰林鳥，
雙棲一朝隻。
如彼遊川魚，
比目中路析。
春風緣隙來，
晨霤承檐滴。
寢息何時忘，
沈憂日盈積。
庶幾有時衰，
莊缶猶可擊。
【其二】
皎皎窗中月，
照我室南端。
清商應秋至，
溽暑隨節闌。
凛凛凉風昇，
始覺夏衾單。
豈曰無重纊，
誰與同歲寒。
歲寒無與同，
朗月何朧朧。
展轉盻枕席，
長簟竟牀空。
牀空委清塵，
室虛來悲風。
獨無李氏靈，
髣髴睹爾容。
撫衿長歡息，
不覺涕沾胸。
沾胸安能已，
悲懷從中起。
寢興目存形，
遺音猶在耳。
上慚東門吳，
下愧蒙莊子。
賦詩欲言志，
此志難具紀。
命也可奈何，
長戚自令鄙。
【其三】
曜靈運天機，
四節代遷逝。
凄凄朝露凝，
烈烈夕風厲。
奈何悼淑儷，
儀容永潛翳。
念此如昨日，
誰知已卒歲。
改服從朝政，
哀心寄私制。
茵幬張故房，
朔望臨爾祭。
爾祭詎幾時，
朔望忽復盡。
衾裳一毁撤，
千載不復引。
亹亹期月周，
戚戚彌相愍。
悲懷感物來，
泣涕應情隕。
駕言陟東阜，
望墳思紆軫。
徘徊墟墓間，
欲去復不忍。
徘徊不忍去，
徙倚步踟躕。
落葉委埏側，
枯荄帶墳隅。
孤魂獨煢煢，
安知靈與無。
投心遵朝命，
揮涕強就車。
誰謂帝宮遠，
路極悲有餘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
冬去春来时光渐渐流逝，寒暑交替忽然变换。 这个人归入穷泉，重重土壤永远幽暗隔绝。 私下的情怀谁肯依从，滞留不去又有什么益处。 勉力恭敬地遵从朝廷之命，回心转意返回原来的官职。 望着居室思念那个人，进入室内回想她经历过的情形。 帏帐屏风间再没有她仿佛的身影，笔墨书迹还留有余痕。 （她用过的）芳香还未消歇，遗留的悬挂之物还在壁上。 怅然恍惚好像她还存在，回转惶惑忧惧惊惕。 像那林中的鸟，双栖而一朝只剩孤单一只。 像那游在川中的鱼，比目鱼中途分离。 春风沿着缝隙吹来，晨间檐溜承接檐上的滴水。 睡卧之间何时能忘记，深沉的忧思一天天盈积。 但愿有一天（悲伤）衰减，庄子的瓦盆还可以敲击。 皎洁的月光从窗中照来，照在我居室的南端。 清商之声应着秋天到来，溽热的暑气随着节令将尽。 凛冽的凉风升起，才觉出夏天用的被子单薄。 岂能说没有厚实的绵被，只是谁与我共度岁寒。 岁寒没有人与我同处，朗月为何这样朦胧。 翻来覆去斜视着枕席，长长的竹席整床空空。 床空了积起清尘，室虚了引来悲风。 独独没有李氏的精灵（显形），让我仿佛看见你的容颜。 抚着衣襟长长叹息，不觉泪水沾湿前胸。 沾湿前胸怎能停止，悲怀从心底涌起。 睡卧起床眼前总浮现她的形影，遗下的声音还在耳边。 上惭对东门吴，下愧对蒙地的庄子。 作诗想要表达心志，这心志难以完全记述。 命运又能怎样呢，长久忧戚只能让自己自轻自鄙。 太阳运转天的枢机，四季交替变迁流逝。 凄凄的朝露凝结，烈烈的夕风凛厉。 无可奈何哀悼贤淑的配偶，她的仪容永远潜藏隐没。 想起这些如同昨日，谁知已经过了一年。 改换服装上朝理政，哀伤的心寄托在私服的礼制中。 茵褥帷帐张设在旧房，每月朔望到你灵前临祭。 你受祭的日子能有几时，朔望又忽然过尽。 衾被衣裳一经毁撤，千年万载不再重新铺设。 时光渐渐满了一周年，忧戚更加相继难止。 悲怀感于外物而来，泪水应着情感陨落。 驾车出行登上东面的山丘，望见坟墓思绪纡曲伤痛。 徘徊在丘墟坟墓之间，想要离去又忍不下心。 徘徊着不忍离去，流连驻足脚步踟蹰。 落叶委弃在墓道旁侧，枯草根带着坟的一角。 孤魂独自茕茕，谁知道有灵还是没有灵。 收心遵从朝廷之命，挥着泪强自登车。 谁说帝宫遥远，走到路尽头悲伤仍有余。
注释
黾勉（mǐn miǎn）：勉力。 晨霤（liù）：晨间屋檐流下的滴水。 东门吴：人名，其子死而不忧（见《列子》等所载）。 蒙庄子：庄子，宋国蒙人，妻死鼓盆而歌。 曜灵：太阳。 埏（shān）：墓道。
赏析
三首一意贯注而层层深入：第一首由冬春代谢写到重返任所，望庐入室，帏屏翰墨处处是亡妻遗迹，以翰林双鸟、比目游鱼喻中道分离，痛切入骨；第二首就月夜秋凉写「岂曰无重纩，谁与同岁寒」的孤寂，自惭于东门吴、庄子的旷达，见其情不能已；第三首写期年服满、朔望临祭，至墓徘徊不忍去，终「投心遵朝命，挥涕强就车」。全诗以日常琐细写至情，质朴而沉痛，开后世悼亡诗一路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 medium。