游华顶峰游華頂峰
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
行尽一径龙蛇蟠，
病身忽上青云端。
天公岂念客来远，
偶吹一阵松风寒。
摩挲老眼坐叹息，
信有物表非人寰。
去天尺五步可到，
云梦八九吞何难。
微阳远映众山绿，
景气摇动如波澜。
青萝吐花叶袅袅，
浅水落石声潺潺。
盘空巨石碧如削，
暗澹老树苍烟漫。
簷牙卓地殿影出，
蜗涎上阶夜雨残。
昔人遗迹不复见，
但见满目围苍峦。
悬知此地可送老，
黄叶满庭风闭关。
玉京五城信不远，
神仙绶短谁能攀。
妄庸柳泌真可笑，
安用采药乘朱轓。
繁體
行盡一徑龍蛇蟠，
病身忽上青雲端。
天公豈念客來遠，
偶吹一陣松風寒。
摩挲老眼坐嘆息，
信有物表非人寰。
去天尺五步可到，
雲夢八九吞何難。
微陽遠映衆山綠，
景氣搖動如波瀾。
青蘿吐花葉嫋嫋，
淺水落石聲潺潺。
盤空巨石碧如削，
暗澹老樹蒼煙漫。
簷牙卓地殿影出，
蝸涎上階夜雨殘。
昔人遺跡不復見，
但見滿目圍蒼巒。
懸知此地可送老，
黄葉滿庭風閉關。
玉京五城信不遠，
神仙綬短誰能攀。
妄庸柳泌真可笑，
安用採藥乘朱轓。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
走尽一条如龙蛇盘曲的小径，病弱之身忽然登上青云之端。天公岂是念及客人来路遥远，偶然吹来一阵松风带着寒意。摩挲着老眼坐着叹息，确信有物外之境、非人寰所有。离天只有一尺五，举步可到；吞下八九个云梦泽又有何难。微弱的阳光远远映绿众山，景气摇动如同波澜。青萝吐花，叶影袅袅；浅水流石，其声潺潺。盘旋空中的巨石碧绿如削，暗淡的老树苍烟弥漫。屋檐的牙角卓立地上，殿影显现；蜗牛涎迹爬上台階，夜雨已残。昔人的遗迹不再可见，只见满目围绕着苍翠山峦。料想此地可以养老送终，黄叶满庭、风来闭门。玉京五城之说不远，神仙的绶带太短谁能攀援。狂妄平庸的柳泌真可笑，何必采药而乘朱轮高车。
注释
华顶峰：天台山最高峰。 去天尺五：喻离天极近。 云梦八九：云梦泽方圆八九百里，语本司马相如《子虚赋》。 檐牙：屋檐翘起的边角。 绶：系印的丝带，此喻仙缘、官阶。 柳泌：唐方士，为宪宗采药求长生；朱轓（fān）为高官车饰。
赏析
此为游山之什，铺叙登览与感怀。开篇写行径如龙蛇盘曲而忽登云端，以「病身」自状，见登临之难与意外之喜；继以天公吹松风一阵，写高处之寒，情随景生。中段「去天尺五」「吞云梦八九」以夸饰之笔极状山高境阔，「摩挲老眼」「信有物表」则由景入感，恍然有出尘之想。以下六句连写微阳众山、青萝浅水、盘空巨石、暗淡老树、檐牙殿影、蜗涎夜雨，声色交陈，一景一句，如展画卷。随后「昔人遗迹不复见」一句转入怀古，末以「可送老」之愿与柳泌采药之讥作结，谓真境在眼前何须求仙，语含讥讽，收束有力。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。