颂古 其四頌古 其四

[宋] 释慧空 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

颂古 其四28 字

简体

说似一物则不中，

个是南岳让和尚。

东山早曾与么来，

带累同行俱吃棒。

繁體

說似一物則不中，

箇是南岳讓和尚。

東山早曾與麽來，

带累同行俱喫棒。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

说它像一样东西便说不中，这就是南岳怀让和尚。东山我早已如此而来，连累同行之人都吃了棒。

注释

说似一物即不中：南岳怀让答六祖语，见《坛经》，谓真如本体不可比拟。 南岳让和尚：南岳怀让禅师，六祖慧能弟子。 与么：恁么、如此，禅宗口语。 吃棒：挨棒，禅门棒喝。 带累：连累。

赏析

此为颂古之作，拈取南岳怀让公案而成。首句「说似一物则不中」径引怀让答六祖之语，谓真如本体不可比拟，一落言诠便已失之，是全诗立论之根。次句「个是南岳让和尚」点出话头所出，明确典据。三句「东山早曾与么来」忽然转入自身，谓我早已如此而来，将古人公案与今日机用打成一片，见作者之自负与承当。末句「带累同行俱吃棒」以谐语作结，谓连累同参一起挨棒，于自嘲中藏有勘破之意。全诗以二十八字颂一公案，语简而意赅，是禅门颂古的典型笔法。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。

释慧空

宋1096—1158），号东山，俗姓陈，福州（今属福

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学于圆悟、六祖，后至疏山，为南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）为底本，编为二卷。

查看作者全部作品