送二僧之衡阳 其一送二僧之衡陽 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
闽蜀同风果同风，
袈裟拔出鞋袋中。
相逢古寺话俄顷，
怪我称锤落深井。
不忧佛日居衡阳，
不忧无人振颓纲。
却忧秋高霜月冷，
铁牛夜度飞猿岭。
繁體
閩蜀同風果同風，
袈裟拔出鞋袋中。
相逢古寺話俄頃，
怪我稱鎚落深井。
不憂佛日居衡陽，
不憂無人振頹綱。
卻憂秋高霜月冷，
鐵牛夜度飛猿嶺。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
闽蜀风气相同，果然同风，袈裟从鞋袋中拔出。相逢于古寺，交谈不过顷刻，却怪我如秤锤落入深井。不担忧佛日住在衡阳，不担忧无人振兴颓败的纲纪。只忧秋高霜月凄冷，铁牛夜里渡过飞猿岭。
注释
闽蜀：福建与四川。 秤锤落深井：禅语，喻不见踪影、无从把捉。 佛日：佛日禅师，或谓佛之日，此指住衡阳之僧。 颓纲：衰颓的纲纪。 铁牛：禅语常喻，谓不入死水。 飞猿岭：地名。
赏析
此为送僧远行之诗。首句「闽蜀同风果同风」，以闽蜀风气相同领起，暗含同参同道的相契；次句「袈裟拔出鞋袋中」语带禅门机趣，形象奇崛。三、四句写古寺相逢、话谈俄顷，忽以「怪我秤锤落深井」相诘，用禅语写出对方之难以捉摸、言下见机。后四句两「不忧」一转「却忧」，层层递进：不忧佛日之居衡阳、不忧无人振兴颓纲，所忧唯在秋高霜冷、铁牛夜度飞猿岭之艰险。以「铁牛」之禅语写行脚之勇，语意开张，送别之意与砥砺之心俱在其中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。