普通禅寺 其一普通禪寺 其一

[宋] 释德惠 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

古寺何年有，

巍峨入杳冥。

水如僧眼碧，

山作佛头青。

瓦砾皆能说，

虚空亦解听。

道人心已死，

窗下卷残经。

繁體

古寺何年有，

巍峨入杳冥。

水如僧眼碧，

山作佛頭青。

瓦礫皆能說，

虛空亦解聽。

道人心已死，

窗下卷殘經。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

古老的寺庙不知何年建起，巍峨高耸直入深远幽暗之处。水像僧人的眼睛那样碧绿，山像佛头那样青苍。瓦砾都能够说法，虚空也懂得倾听。修道之人的心已经死去，只在窗下翻卷残破的经书。

注释

杳冥：深远幽暗之处。 佛头青：深青色；此处以佛头之青喻山色。 瓦砾皆能说：禅语「墙壁瓦砾皆说佛法」，谓无情之物亦能说法。 虚空：佛家指空无所有之处。

赏析

前六句写寺景，后二句写僧心。首联发问古寺何年始有，以「巍峨入杳冥」写其高远难测。颔联设色精妙：以「僧眼」比水之碧，以「佛头」比山之青，将禅寺山水人格化、佛理化。颈联更进一层，用「瓦砾皆能说」「虚空亦解听」的禅家话头，说无情之物亦能说法，声色尽是佛事。尾联陡转，写「道人心已死」，唯余窗下残经一卷，热闹全归枯寂。前六句有色有声，后二句无声无色，前后对照，见出冷峻禅意。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。

释德惠

宋?—?

无传。

查看作者全部作品