近市一首
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
摩肩蹑足吁屠贩，
接衽骈颅坌驵筲。
巷隘姑名为小隐，
宾佳不必有珍肴。
龙钟游宦如投耒，
琐屑侨民一系匏。
丘索典坟心迹远，
烟埃咫尺自喧淆。
繁體
摩肩躡足吁屠販，
接衽駢顱坌駔筲。
巷隘姑名爲小隱，
賓佳不必有珍肴。
龍鍾遊宦如投耒，
瑣屑僑民一繫匏。
丘索典墳心跡遠，
煙埃咫尺自喧淆。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
肩摩肩、脚踩脚，呼喝的是屠夫商贩；衣襟相接、头颅并列，尘土中挤满市侩与小贩。巷子狭窄，姑且称之为小隐；宾客虽好，不必有珍贵菜肴。衰迈游宦如丢下农具，琐屑的侨居之人如同悬系着的匏瓜。三坟五典八索九丘之书，心迹高远；咫尺之间的烟尘，自相喧闹混杂。
注释
衽（rèn）：衣襟。 骈颅（pián lú）：头颅并列。骈，并列。 坌（bèn）：并、聚，亦指尘土飞扬。 驵筲（zǎng shāo）：驵，马匹交易的中间人，泛指市侩；筲，竹器，此指贩夫小贩。 系匏（páo）：匏瓜悬系而不用，语出《论语》「吾岂匏瓜也哉」，喻无所用世。 丘索典坟：指《三坟》《五典》《八索》《九丘》等古书，泛指典籍。
赏析
此诗写身居闹市而心向古雅的矛盾心境。首联以「摩肩蹑足」「接衽骈颅」铺陈市井喧嚣拥挤之状，屠贩呼喝、驵筲杂沓，笔致细密而略带讽意。颔联以「小隐」自我解嘲，谓巷隘亦足为隐，佳宾何必珍肴，见其安贫守简之态。颈联「龙钟游宦如投耒，琐屑侨民一系匏」自伤：衰年游宦如同弃农，侨居飘零又如匏瓜悬系不用，道出仕途与身世之两难。尾联以典籍之「心迹远」对市尘之「自喧淆」，一远一近、一雅一俗，点明身处喧杂而心存古雅的主旨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。