送梁与可赴中山仓门送梁與可赴中山倉門
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
达人无畛畦，
从仕聊尔耳。
言辞将军幕，
去作仓庾氏。
君怀著云梦，
尚有恢恢地。
眷此亦鸿毛，
何足为轩轾。
相君泽未远，
风流王谢比。
满床簪笏闲，
乃见山林士。
嗟余南亩人，
投老坐关市。
萧然见眉宇，
真足忘浆餽。
平生南阳馆，
市骏得千里。
帐中三千客，
不数曳珠履。
要知磊落人，
臭味同兰茝。
翻然若鸿鹄，
飞去今无几。
我行抽手板，
亦复还耒耜。
安能久俛首，
自困刀笔吏。
繁體
達人無畛畦，
從仕聊爾耳。
言辭將軍幕，
去作倉庾氏。
君懷著雲夢，
尚有恢恢地。
眷此亦鴻毛，
何足爲軒輊。
相君澤未遠，
風流王謝比。
滿牀簪笏閒，
乃見山林士。
嗟余南畝人，
投老坐關市。
蕭然見眉宇，
真足忘漿餽。
平生南陽館，
市駿得千里。
帳中三千客，
不數曳珠履。
要知磊落人，
臭味同蘭茝。
翻然若鴻鵠，
飛去今無幾。
我行抽手板，
亦復還耒耜。
安能久俛首，
自困刀筆吏。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
通达之人没有畛域界限，出仕做官不过是姑且而已。辞别将军的幕府，前去做那管仓庾的官。你的胸怀可容纳云梦大泽，还有宽绰广阔的余地。看这官职也如鸿毛，哪里值得计较轻重。宰相的恩泽尚未走远，风流可与王谢相比。满床的簪笏闲置，方显出山林隐士。可叹我这南亩耕田之人，临老却坐守关市。清冷萧疏地望见你的眉宇，真足以忘却饮食的馈赠。平生如南阳馆舍，买骏马而得千里之足。帐中三千食客，不数那些拖着珠履的人。要知道光明磊落之人，气味如同兰茝般芬芳。翻然如鸿鹄一般，飞去至今已没有几个。我也将抽出笏板，仍旧回去拿耒耜耕田。怎能长久地低头俯首，自困于刀笔小吏之中。
注释
畛畦（zhěn qí）：田间的界路，喻界限、隔阂。畛，田间小路；畦，田垄。 仓庾（yǔ）：粮仓。庾，露天的谷仓。 云梦：古代楚地大泽名，喻胸怀广阔。 簪笏（hù）：冠簪与手板，代指官宦。笏，臣子上朝所执的手板。 曳珠履：典出春申君食客三千，上客皆蹑珠履，喻华贵门客。 兰茝（chǎi）：兰草与白芷，皆香草，喻高洁品格。
赏析
此为送别之作，送友人赴中山管理仓门。开篇以「达人无畛畦」立论，谓通达者不以职位高下介怀，为友人赴任仓职作宽解。「君怀著云梦」四句更申其意：胸怀如云梦之广，区区仓职不过鸿毛，无须轩轾。中段由友及己，写相门簪笏满床而反见山林之士，鄙薄权贵、推崇高洁。末以「嗟余南亩人」转入自身，叹投老坐关市、不得归田，又以鸿鹄高飞喻友人之超逸，勉其磊落自守。结句「安能久俯首，自困刀笔吏」直抒胸臆，与前文山林之意呼应。全诗送别而兼自明志，情真语健。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。