又和元可二篇 其一
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
阳春倡者谁,
欲和心已阑。
故乡渺千里,
念之一辛酸。
人生足离合,
岂在共盘餐。
胡然儿女情,
苛留太无端。
焉得不系舟,
使我怀抱宽。
信美非吾家,
会且即所安。
后园桃李秋,
芜径草木繁。
酒来辄竟醉,
歌强难为欢。
风雨打寒食,
枯河尽弥漫。
故乏猜嫌累,
谁能整其冠。
惟当适意尔,
曷贵吕极官。
晋贤泣楚囚,
卫女赋竹竿。
愿君悯羁思,
所友路何曼。
归哉昔在陈,
孔圣乏体胖。
幸非艰棘徒,
亦复谢栾栾。
繁體
陽春倡者誰,
欲和心已闌。
故鄉渺千里,
念之一辛酸。
人生足離合,
豈在共盤餐。
胡然兒女情,
苛留太無端。
焉得不繫舟,
使我懷抱寬。
信美非吾家,
會且即所安。
後園桃李秋,
蕪徑草木繁。
酒來輒竟醉,
歌强難爲歡。
風雨打寒食,
枯河盡瀰漫。
故乏猜嫌累,
誰能整其冠。
惟當適意爾,
曷貴呂極官。
晉賢泣楚囚,
衛女賦竹竿。
願君憫羈思,
所友路何曼。
歸哉昔在陳,
孔聖乏體胖。
幸非艱棘徒,
亦復謝欒欒。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
《阳春》的倡首者是谁,想要应和而心已懒散。故乡渺远千里,思念起来一阵辛酸。人生多有离合,岂在于共同吃饭。为何儿女情长,过分挽留太无道理。怎能不系住船,使我的怀抱宽解。确实美好却非我的家,聚会姑且就其所安。后园桃李逢秋,荒芜的小径草木繁茂。酒来了就一饮而醉,勉强唱歌难以成欢。风雨吹打寒食节,枯河全都弥漫。本无可猜嫌的牵累,谁能整理自己的冠帽。只应当顺适心意罢了,何必看重高官。晋国的贤人曾为楚囚而泣,卫国的女子赋《竹竿》之诗。愿你怜悯羁旅之思,所交往的朋友路途何等遥远。归去吧,从前在陈国,孔子圣人瘦得没有体胖。幸亏不是艰难棘手之辈,也还是辞谢那瘦瘠之状。
注释
阳春:古乐曲《阳春白雪》,喻高雅的曲调;倡,领唱、倡首。 阑:尽、残。 苛留:过分挽留。 信美非吾家:用王粲《登楼赋》「虽信美而非吾土兮」之意。 晋贤泣楚囚:用《左传》钟仪楚囚、晋人「楚囚相对」之典,喻困窘悲慨。 卫女赋竹竿:《诗经·卫风·竹竿》写卫女思归。栾栾:瘦瘠之貌。
赏析
此为和人之作,写羁旅思归之情。开篇以欲和《阳春》而心已阑起兴,继写故乡千里、念之辛酸,点出思归本旨。「人生足离合」四句以理自解,谓聚散本常,不必作儿女之态,然而「焉得不系舟,使我怀抱宽」又透出难解之情。「信美非吾家」用王粲登楼之意,退而自安。中段写后园桃李、芜径草木、酒来辄醉、歌强难欢,以萧条景况衬羁愁。末以晋贤泣楚囚、卫女赋竹竿、孔圣在陈诸典,广引古人以自宽,结于「归哉」之叹。全诗反复申说,情真语朴。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:29。