爱莲说愛蓮説
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
水陆草木之花,
可爱者甚蕃。
晋陶渊明独爱菊。
自李唐来,
世人甚爱牡丹。
予独爱莲之出淤泥而不染,
濯清涟而不妖,
中通外直,
不蔓不枝,
香远益清,
亭亭净植,
可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,
花之隐逸者也;
牡丹,
花之富贵者也;
莲,
花之君子者也。
噫!
菊之爱,
陶后鲜有闻。
莲之爱,
同予者何人?
牡丹之爱,
宜乎众矣。
繁體
水陸草木之花,
可愛者甚蕃。
晉陶淵明獨愛菊。
自李唐來,
世人甚愛牡丹。
予獨愛蓮之出淤泥而不染,
濯清漣而不妖,
中通外直,
不蔓不枝,
香遠益清,
亭亭淨植,
可遠觀而不可褻玩焉。
予謂菊,
花之隱逸者也;
牡丹,
花之富貴者也;
蓮,
花之君子者也。
噫!
菊之愛,
陶後鮮有聞。
蓮之愛,
同予者何人?
牡丹之愛,
宜乎衆矣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
水上、陆地上草木的花,可爱的很多。晋朝陶渊明只爱菊花。自唐朝以来,世人很爱牡丹。我唯独爱莲花从淤泥中长出却不沾染,经清水洗涤却不妖媚,茎中间贯通、外形挺直,不生蔓不长枝,香气远播更清芬,洁净地挺立,可以远远观赏却不可以亵玩。 我以为,菊花是花中的隐士;牡丹是花中的富贵人;莲花是花中的君子。唉!爱菊花的人,陶渊明以后很少听到了。爱莲花的人,和我相同的还有谁?爱牡丹的人,当然很多了。
注释
蕃(fán):多。 濯(zhuó):洗涤。 妖:妖媚,妖艳。 植:立。 鲜(xiǎn):少。
赏析
这是一篇短小的哲理散文,以莲喻君子。「出淤泥而不染,濯清涟而不妖」七句写莲,分别从生长环境、形态、香气、姿态四个层面取喻:不染淤泥是不同流合污,不妖媚是不哗众取宠,中通外直是内心通达、行为正直,不蔓不枝是不攀附,香远益清是美德远播,亭亭净植是洁身自好。中段以菊、牡丹、莲三种花对应隐士、富贵者、君子三类人,以菊为正衬、牡丹为反衬。末三叹「菊之爱」「莲之爱」「牡丹之爱」,感叹真隐士少、同道者稀、趋富贵者众,语短意长。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 doubao-seed · 2026-10-11 15:23:56。