直夜二首其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
垆销香篆霭馀芬,
晏坐氍毹日易曛。
虎圈微凉生夕籁,
鹤天新霁见归云。
通中梦稳春寒薄,
肃唱声沈夜漏分。
误濯尘缨成底事,
岩阿千古有移文。
繁體
壚銷香篆靄餘芬,
晏坐氍毹日易曛。
虎圈微涼生夕籟,
鶴天新霽見歸雲。
通中夢穩春寒薄,
肅唱聲沈夜漏分。
誤濯塵纓成底事,
巖阿千古有移文。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
炉中的盘香销尽,馀芬还在氤氲;安然坐在氍毹之上,日色转眼就曛暗。虎圈边微凉生出晚籁,鹤天一晴,看见归云。中夜梦稳,春寒薄薄;肃唱声沉,夜漏已分。误把尘缨去濯,究竟成了何事?岩阿之间,千古自有那篇《北山移文》在。
注释
直夜:夜间在官署值班宿卫。 香篆:盘屈如篆字的盘香。 氍毹(qú shū):毛织的地毯。 虎圈:宫苑中畜兽之圈。 濯尘缨:用《渔父》「沧浪之水清兮,可以濯吾缨」,喻归隐。 岩阿移文:孔稚珪《北山移文》,讥讽初隐后出之士。
赏析
此首写直宿之夜由昼入更的心境。前四句从白昼写起:香销馀芬、晏坐毯上,一「易曛」已含昼长无聊之意;虎圈生籁、鹤天见云,由近而远,把宫苑薄暮的清寂铺开。颈联折入夜分:梦稳寒薄、唱沉漏分,直宿中那份半醒半梦的况味传出。尾联忽作自嘲:尘缨一濯,原是渔父式的高蹈,可到头来成了何事?千古《北山移文》还在岩间等着讥诮隐而复出的人。由直宿之寂,转到出处两难之慨,诗境由实入虚,冷语自照,是西昆体深折之致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:45:39。