书怀寄刘五書懷寄劉五

[宋] 杨亿 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄

其他版本(同题同作者异文)

简体

风波名路壮心残,

三迳荒凉未得还。

病起东阳衣带缓,

愁多骑省髩毛斑。

五年书命尘西阁,

千古移文愧北山。

独忆琼枝苦霜霰,

清罇岁晏强酡颜。

繁體

風波名路壮心殘,

三逕荒凉未得還。

病起東陽衣带緩,

愁多騎省髩毛斑。

五年書命塵西閣,

千古移文愧北山。

獨憶瓊枝苦霜霰,

清罇歲晏强酡顔。

解说 整理本

题解

这首诗创作于北宋时期,是西昆体宋诗,作者是杨亿。此诗颇多感叹,所用典故中人和事,与己颇有同感。作者仕途坎坷,多年辛苦而一事无成,欲罢不能又早生华髮,厌官场之碌碌,求隐逸而不得。岁月如梭,忽又至落花时节。末句一“独”字愈见其幽独遗恨之情。此诗可与李商隐《锦瑟》“一絃一柱思华年”句参读。

注释

刘五:即刘筠,字子仪,时与杨亿同官知制诰。 “风波名路壮心残”句:仕途风雨坎坷,自己的济世壮心,也趋衰退。名路,功名富贵之路;残,衰退。 三径:晋·陶渊明《归去来辞》慨叹由于弃家为官,以至“三径就荒”,即园中小路都荒废了。这里以陶渊明自比,以不能辞官归隐为憾。 “病起东阳衣带缓”句:沈约任东阳太守时,自叙:“百日数旬,革带常应移孔。”此句说自己因病而瘦,有如沈约。 骑省:官署。晋·潘岳在《秋兴赋》序文中言己三十二岁时,“始见二毛”,即鬓髮斑白,当时,他正“以太尉掾兼虎贲中郎将,寓直于散骑之省”。这里指自己因愁早衰,有如潘岳。 书命:指为皇帝起草公文。 尘西阁:在西阁为俗务操劳。尘,风尘、尘俗;西阁,知制诰办公的场所。 “千古移文愧北山”句:南齐·周彦伦隐居北山,后又出山为官。孔稚圭作《北山移文》对其利用隐居来沽名钓誉的行为加以嘲笑。这里指自己不能归隐,也有愧于《北山移文》。 “独忆琼枝苦霜霰,清樽岁晏强酡颜”句:年终天寒时皇帝在琼林苑赐宴,别人也许引以为荣,自己却以勉强喝酒为苦。琼林,宋御苑名,在开封顺天门外;清尊,指美酒; 岁晏,年终;酡颜,喝酒而脸红。

以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。

杨亿

宋974—1020

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁著作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,为翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通鉴长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,复为翰林学士,十二月卒,年四十七。谥文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所著《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西昆酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》为底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西昆酬唱集》为底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文鉴》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编为第八卷。

查看作者全部作品