宿甘露僧舍

[宋] 曾公亮 · 诗 按句式推定:十四言二句

古诗三百首 有平仄

简体

枕中云气千峰近,

床底松声万壑哀。

要看银山拍天浪,

开窗放入大江来。

繁體

枕中雲氣千峰近,

牀底松聲萬壑哀。

要看銀山拍天浪,

開窗放入大江來。

解说 整理本

题解

《宿甘露僧舍》是北宋诗人曾公亮创作的一首七言绝句。这首诗通过夸张的手法,形象地写出了长江的雄伟壮观、气势宏大,表现出作者对长江盛况的的赞叹与热爱。

译文

床枕上弥漫着云气,使我恍若睡在千峰之上;阵阵松涛从万壑传来,似乎就在我床底下轰响。我忍不住想去看那如山般高高涌过的波浪,一打开窗户,滚滚长江仿佛扑进了我的窗栏。

注释

甘露:甘露寺,在江苏镇江北固山上。寺建于唐文宗大和年间,宋真宗大中祥符年间重建。北固山下临长江,当时江阔十余里。相传建寺时露水适降,因而得名。 松声万壑(hè):形容长江的波涛声像万壑松声一样。壑,山沟。 银山拍天浪:形容波浪很大,像银山一样。

以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。

题材

曾公亮

宋999—1078

曾公亮(九九九~一○七八),字明仲,晋江(今福建泉州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。知会稽县。累迁知制诰兼史馆修撰,为翰林学士、判三班院。嘉祐元年(一○五六),除给事中、参知政事。五年,除枢密副使,兼群牧制置使。六年,拜吏部侍郎、同中书门下平章事、集贤殿大学士。英宗即位,依旧执政。神宗熙宁二年(一○六九),进昭文馆大学士,累封鲁国公。三年,以老避位。六年起判永兴军,居一岁,以太傅致仕。元丰元年卒,年八十。谥宣靖。有文集三十卷,《元日唱和诗》一卷(《宋史·艺文志》),已佚。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷五二《曾太师公亮行状》,《宋史》卷三一二有传。今录诗四首。

查看作者全部作品