试院一首試院一首
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
南国诸侯老宾客,
霜叶青衫头雪白。
绣衣使者急搜贤,
又向文场三捧檄。
全闽多士如邓林,
大厦度材惭匠石。
细看太白日万言,
时取武成二三策。
清心期识璞三献,
过眼敢迷目五色。
只今虽无衣钵传,
向来未省原天觅。
更长宁辞烛屡秉,
漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,
忍使青袍轻饮墨。
繁體
南國諸侯老賓客,
霜葉青衫頭雪白。
繡衣使者急搜賢,
又向文場三捧檄。
全閩多士如鄧林,
大厦度材慚匠石。
細看太白日萬言,
時取武成二三策。
清心期識璞三獻,
過眼敢迷目五色。
只今雖無衣鉢傳,
向來未省原天覓。
更長寧辭燭屢秉,
漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,
忍使青袍輕飲墨。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我是南方诸侯门下的老宾客,身着青衫如霜打的树叶,头发雪白。绣衣使者急于搜求贤才,我又向考场三次捧着任职的檄文。整个闽地的众多士子像邓林一般繁茂,营建大厦衡量木材,我愧对善用材的匠石。细读士子如李白日试万言般的才华,时常采取《武成》篇中的二三策。清心期待能识别如卞和献璞般的真才,过眼的文章岂敢被五色迷惑双目。如今虽然没有衣钵相传的师承,从来不曾懂得从本原处寻求。夜更长,岂能推辞屡次秉烛,漏壶已下,何止是夜里十刻。回想前些日子踏着槐花赴考,怎忍心让青袍士子轻易地饮墨受污。
注释
绣衣使者:奉使执法之官,此指考官。 邓林:神话中夸父所化的大树林,喻众多。 匠石:庄子中善用斧的匠人,喻善于鉴别人才者。 璞三献:卞和三次献玉璞之典,喻识才之难。 踏槐花:唐代举子应试旧有「槐花黄,举子忙」之语,指科举。 青袍:低级官员或举子所穿的青色衣袍。
赏析
此诗作于试院,写主持科考时的所见所感。开篇自述老于宾客、青衫白头,写出年辈与身份的落寞。继而写绣衣使者急于搜求贤才,自己三度捧檄入闱。中段连用「邓林」「匠石」「璞三献」「目五色」等典:以邓林喻闽地多士之盛,以匠石自愧不能尽识良材,以卞和献璞喻识才之难,以五色迷目戒取士不可惑于浮华,层层写尽衡文者的谨慎与谦抑。后又以秉烛达旦写劳瘁,结以「踏槐花」「青袍饮墨」,回思举子辛苦,不忍轻黜。说理与叙事相间,情意恳切。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。