池塘小景
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
昨夜春水生,
垂杨蘸波碧。
湖中相忘友,
两两有㶉𫛶。
繁體
昨夜春水生,
垂楊蘸波碧。
湖中相忘友,
兩兩有鸂鶒。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平○○仄仄,仄仄仄?仄。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
昨夜春水上涨,垂杨轻蘸着碧绿的水波。湖中那彼此相忘的伴侣,成双成对,有的是鸂鶒。
注释
蘸(zhàn):轻轻浸入水中沾一下。 鸂鶒(xī chì):水鸟名,形似鸳鸯而略大,俗称紫鸳鸯。 相忘友:用《庄子》「相忘于江湖」语,此指悠然自得、彼此相忘的水鸟。
赏析
小诗写池塘春景,寥寥二十字而画意盎然。前两句写景:昨夜一场春雨,池水上涨;岸边垂杨低垂,柔条轻蘸碧波,一「蘸」字写尽柳与水相依之态。后两句写物:池中有一对对的鸂鶒悠然同游,「相忘友」暗用庄子「相忘于江湖」之语,拟水鸟为彼此相忘的伴侣,写它们自得其乐、两两相得。全诗以春水、垂杨、鸂鶒为笔,写出一片明净闲适的池上风光,情在景中,境界冲淡。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。