中山酒
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
中山一醉百经旬,
鲁酒千杯不醉人。
莫怪近来风味薄,
中山久已杂边尘。
繁體
中山一醉百經旬,
魯酒千盃不醉人。
莫怪近來風味薄,
中山久已雜邊塵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
中山之酒一醉可经历百旬,鲁国的酒千杯也不能醉人。不要怪近来风味淡薄,中山之地早已混杂了边地的尘沙。
注释
中山:地名,古以产美酒著称。 经旬:经过十天为一旬,此极言时间之长。 鲁酒:鲁国之酒味薄,后以「鲁酒」指薄酒。 边尘:边境的战尘,喻战乱。
赏析
诗借酒说起,实寓感时之意。前两句以两款酒对比:中山之酒一醉可历百日,极言其醇厚;鲁国之酒千杯不醉,极言其淡薄。一厚一薄,相形见绌。后两句一转,说近来酒味之所以淡薄,并非酿法有失,而是因为出于中山的酒,早已混杂了边地的尘沙。诗中「边尘」二字点出战乱之世,语意由咏酒悄然转入伤时,以酒的变味暗喻山河的沦落。咏物而寄兴亡之感,含蓄而不露,读来令人怅然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。