下四十九盘下四十九盤
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
了知四十九年非,
七七盘中共一机。
世路险夷行处是,
身名荣耀眼前稀。
此生待足何时足,
平日思归今得归。
厚禄故人如问讯,
为言留得故山薇。
繁體
了知四十九年非,
七七盤中共一機。
世路險夷行處是,
身名榮耀眼前稀。
此生待足何時足,
平日思歸今得歸。
厚祿故人如問訊,
爲言留得故山薇。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
明知过去四十九年都有过错,七七四十九盘山道之中同含一个机杼。世路有险有平,脚踏实地便是;自身的名声荣耀在眼前却很稀少。这一生要等到满足,何时才满足?平时想归去,如今得以归去。享受厚禄的老友如果来问候,就告诉他我留住了故乡山中的薇菜。
注释
了知:明知。此处暗用蘧伯玉「行年五十而知四十九年非」之典。 七七盘:指四十九盘山道。盘,盘旋的山路。 险夷:艰险与平坦。 故山薇:故乡山中的薇菜,用伯夷叔齐采薇隐居之典,喻归隐。 问讯:问候。
赏析
诗由登山盘道写到人生感悟。首联以「四十九年非」暗用古人五十知非之典,又扣「七七盘」的盘山之路,将行路与省身合而为一。颔联「世路险夷行处是,身名荣耀眼前稀」承之而立论:世路有险有平,脚踏实地即是;而声名荣宠转瞬即稀,不足贪恋。颈联以「此生待足何时足」设问,道出知足之难,又以「平日思归今得归」写归乡之喜。尾联设想老友问讯,答以「留得故山薇」,用采薇归隐之意,收束全篇,见其归田自适之志。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。