过楚有作過楚有作
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
昔见山阳盛,
气象吞淮壖。
士子世忠孝,
民物安园田。
再到已屯兵,
鼙鼓喧中天。
户口莽凋弊,
庐里储櫜鞬。
济师有虎臣,
隔岸威腥膻。
翠华江海上,
玉阙风尘边。
未至重慨叹,
荒城委苍烟。
貔貅过江南,
狐兔游城颠。
余民如惊鹿,
菜色惨不鲜。
呼之莫肯留,
犹意虏所专。
三过乃三变,
感时良泫然。
二赵忠益高,
仲车魂尚贤。
欲吊寂无所,
淮月空娟娟。
繁體
昔見山陽盛,
氣象吞淮壖。
士子世忠孝,
民物安園田。
再到已屯兵,
鼙鼓喧中天。
戶口莽凋弊,
廬里儲櫜鞬。
濟師有虎臣,
隔岸威腥羶。
翠華江海上,
玉闕風塵邊。
未至重慨歎,
荒城委蒼烟。
貔貅過江南,
狐兔游城顛。
餘民如驚鹿,
菜色慘不鮮。
呼之莫肯留,
猶意虜所專。
三過乃三變,
感時良泫然。
二趙忠益高,
仲車魂尚賢。
欲弔寂無所,
淮月空娟娟。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
从前看见山阳一带繁盛,气象雄壮,几乎吞没淮河岸边。士人世代忠孝,百姓物产安于田园。再次到来时已经驻扎军队,战鼓声喧闹于半空。户口荒芜凋敝,房屋里存放着弓箭袋。渡河增援之师有勇猛之臣,隔着河岸威慑敌人的腥膻之气。皇帝的仪仗流落江海之上,宫阙已在风尘之中的边地。还没到达,就已一再慨叹,荒废的城池委弃在苍茫烟雾中。勇猛的军队渡过江南,狐狸野兔游走在城墙顶上。剩下的百姓像受惊的鹿,面有菜色,凄惨而没有光泽。呼唤他们也不肯留下,还以为是敌人所专占之地。三次经过就有三次变化,感念时世实在令人流泪。二赵的忠义更加高尚,仲车的魂魄仍然贤良。想要凭吊却寂静无处可寻,淮河上的月亮空自明媚。
注释
壖(ruán):河边地,淮壖指淮河岸边。 鼙鼓(pí gǔ):战鼓。 櫜鞬(gāo jiān):盛弓箭的袋子。櫜,藏弓;鞬,盛箭。 翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旗帜,代指皇帝。 貔貅(pí xiū):猛兽名,喻勇猛的军队。 二赵、仲车:所指人名未详(存疑)。
赏析
此诗以「三过」为线索,写所见之地的盛衰巨变。开篇回忆昔年山阳的繁盛:士人忠孝、民安田园,气象雄壮。继而写到再临已是屯兵之境,鼙鼓喧天、庐舍藏箭,一片凋敝。诗中「户口莽凋弊」以下,以荒城苍烟、狐兔游于城头、余民如惊鹿面相惨淡等意象,层层渲染战乱后的荒凉,只就眼前景物与人事立论,情感沉痛。「三过乃三变」总收全篇,感叹时世变化之剧;末以「淮月空娟娟」作结,以景写情,月自明而人自悲,愈见苍凉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。