曹伯圭筑室曰桂斋戏作俳偕体曹伯圭築室曰桂齋戲作俳偕體

[元] 大欣 · 诗

AI 解说

简体

阿仙骑蟾白银阙,

醉折秋华餐玉屑。

《霓裳》曲散堕清尘,

凉夜素娥悲白发。

玉轮碾香空翠寒,

流光万里君合欢。

大星渐低海色白,

高斋翠影空团团。

万卷芳心期厚地,

憔悴秋香忍相弃。

百年若使富贵羁,

淮南小山归不归。

繁體

阿仙騎蟾白銀闕,

醉折秋華餐玉屑。

《霓裳》曲散墮清塵,

涼夜素娥悲白髮。

玉輪碾香空翠寒,

流光萬里君合歡。

大星漸低海色白,

高齋翠影空團團。

萬卷芳心期厚地,

憔悴秋香忍相棄。

百年若使富貴羈,

淮南小山歸不歸。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

阿仙骑着蟾蜍在白银宫阙,醉折秋花,食用玉屑。《霓裳》曲散落清尘,清凉夜晚素娥悲叹白发。玉轮碾过香气,空翠生寒,流光万里,与君共赏团圆。大星渐渐低垂,海色发白,高斋桂影空自团团。万卷芬芳之心期于厚地,憔悴的秋香怎忍相弃。百年若被富贵羁绊,淮南小山的招隐之辞,你还归不归。

注释

骑蟾:传说月中有蟾蜍,仙人骑之往来。 霓裳:即《霓裳羽衣曲》,相传为仙乐。 素娥:嫦娥的别称,代指月中仙女。 淮南小山:西汉淮南王刘安门客,作《招隐士》,以桂树起兴招隐。 桂斋:曹伯圭所筑室名。

赏析

题桂斋之作,通篇以月宫桂树构想。开篇写仙人骑蟾于白银宫阙,醉折秋花、餐其玉屑;继而霓裳曲散、素娥悲发,仙家亦有迟暮之叹。中段玉轮碾香、流光万里,写桂影与月色交辉;大星渐低海色白,点出夜尽而斋中桂影团团之景。末四句转入劝勉:桂以芬芳之心期于厚地,岂甘憔悴见弃;若为富贵所羁,则淮南小山之招隐徒成空问。语虽戏谑,旨归于甘贫守志,恰合桂斋之名,构思新颖,仙桂与斋名相映成趣。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:13:58。

大欣

元1284—1344

元僧。江州人,徙南昌,俗姓陈,号笑隐。九岁出家。博通经典,旁及儒家道流百氏之说。居杭州之凤山,迁中天竺,又主建康集庆寺。文宗天历初,被召赴阙,特赐三品文阶,授太中大夫。顺帝时受命校正《禅林清规》。有《蒲室集》。

查看作者全部作品