会曹伯圭會曹伯圭
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
故人乍见如生面,
良久熟视仍惊呼。
六年怪我忧患馀,
不应丰美如瓠壶。
暖汤濯足敷座坐,
呼童爨玉羹土酥。
携过双林谒大士,
天华吹堕红氍毹。
断穗清霜农圃净,
寒鸦落木渔村孤。
从游复恨冬日短,
张灯待月松堂虚。
渊明不入惠远社,
杜子颇是赞公徒。
彼皆艰难困生理,
好事岂有此乐且。
曹君曹君慎勿疏,
他年念我专壑居。
夜来奇梦果有徵,
乘风万里云龙趋。
繁體
故人乍見如生面,
良久熟視仍驚呼。
六年怪我憂患餘,
不應豐美如瓠壺。
煖湯濯足敷座坐,
呼童爨玉羹土酥。
攜過雙林謁大士,
天華吹墮紅氍毹。
斷穗清霜農圃淨,
寒鴉落木漁村孤。
從遊復恨冬日短,
張燈待月鬆堂虛。
淵明不入惠遠社,
杜子頗是贊公徒。
彼皆艱難困生理,
好事豈有此樂且。
曹君曹君慎勿疏,
他年念我專壑居。
夜來奇夢果有徵,
乘風萬里雲龍趨。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
老朋友乍一见面如同陌生面孔,注视良久才惊呼出声。六年来怪我忧患缠身,不该还丰美得像瓠壶。用暖汤洗脚铺设座位坐下,唤童子烧火做玉羹土酥。携酒过双林寺拜谒观音大士,天华吹落红毡之上。断穗挂着清霜,农圃一派干净,寒鸦落在枯木,渔村分外孤独。同游又恨冬日太短,张灯待月,松堂空寂。陶渊明不入慧远的莲社,杜甫颇似赞公一流人物。他们都在艰难中谋生,好事哪有这样的乐处。曹君曹君千万莫要疏远,他年还记得我这独居壑中之人。夜来奇梦果然有了征兆,乘风万里,如云龙奔趋。
注释
瓠壶:葫芦,喻人体态丰肥。 爨(cuàn):烧火做饭。 土酥:一种酥制点心;或另有他指,存疑。 天华吹堕:天花坠落,佛典有天雨花之事。 氍毹(qú shū):毛织的地毯。 惠远社、赞公:慧远于庐山结白莲社,陶渊明不入;赞公为杜甫方外之友,见杜诗。
赏析
此诗写与故人曹伯圭重逢之乐。开篇二句传神:乍见如生面,熟视乃惊呼,久别重逢之情态尽出。继而写濯足暖汤、呼童炊羹、同谒双林的家常之乐,又以清霜断穗、寒鸦落木点缀冬景,衬出从游日短之恨。下半用莲社、赞公之典,点明方外之交本自艰难中来,反衬今日乐事之难得。末以慎勿疏、专壑居叮嘱,又记梦中云龙万里之兆,于亲厚中寄以远意,语淡情真,于家常琐细处见深厚,堪称赠人怀友之佳作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:13:58。