初发金陵夜泊龙湾寄茅山道士李方外初發金陵夜泊龍灣寄茅山道士李方外
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
人生不必行万里,
亦不愿读万卷书。
愿为茅山十日客,
山僧坐列群仙图。
大风扬旗出天阙,
小峰万马争奔趋。
俄顷波涛忽破碎,
木末飞上金毕逋。
青书昼驰坛室静,
玉鞭夜击闻传呼。
去年独宿丹井下,
天风拂地迎麻姑。
今年许入玉柱洞,
谁遣旅食随樯乌。
怀人吊古夜寂寞,
寒江落月号猩鼯。
祖龙埋金王气歇,
梁宫晋苑沈烟芜。
想见云龙映朝日,
山中宰相良非迂。
繁體
人生不必行萬里,
亦不願讀萬卷書。
願爲茅山十日客,
山僧坐列羣仙圖。
大風揚旗出天闕,
小峯萬馬爭奔趨。
俄頃波濤忽破碎,
木末飛上金畢逋。
青書晝馳壇室靜,
玉鞭夜擊聞傳呼。
去年獨宿丹井下,
天風拂地迎麻姑。
今年許入玉柱洞,
誰遣旅食隨檣烏。
懷人弔古夜寂寞,
寒江落月號猩鼯。
祖龍埋金王氣歇,
樑宮晉苑沈煙蕪。
想見雲龍映朝日,
山中宰相良非迂。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
人生不必行遍万里,也不愿读尽万卷书。愿做茅山十日之客,山僧坐列如同群仙图。大风吹旗出城门,小峰万马争相奔趋。顷刻间波涛忽然破碎,树梢飞上金乌。青书白日驰送,坛室寂静,玉鞭夜击,听闻传呼。去年独宿于丹井之下,天风拂地迎接麻姑。今年许我进入玉柱洞,谁让我旅食随同樯乌。怀人吊古之夜寂寞,寒江落月,猩鼯哀号。秦始皇埋金,金陵王气已歇,梁宫晋苑沉没于荒烟蔓草。想见云龙辉映朝日,山中宰相果然不是迂阔之人。
注释
天阙:指建康(金陵)城门。 金毕逋:毕逋为乌名,此句疑指金乌;句义费解,存疑。 麻姑:传说中的女仙,曾见沧海三变为桑田。 丹井、玉柱洞:茅山道教遗迹与洞名。 樯乌:桅杆上所栖之乌,指舟行旅次。 山中宰相:陶弘景隐居茅山,梁武帝频加礼聘,时号「山中宰相」。
赏析
诗为初发金陵、夜泊龙湾时寄茅山道士李方外而作。开篇破行万里路、读万卷书之常谈,直言愿做茅山十日之客,见群仙图列,笔致洒脱。中间回忆去年丹井独宿、天风迎麻姑的游仙之境,与今年羁旅樯乌、寒江猩鼯的现实对照,寂寞之感自见。结尾以祖龙埋金、梁宫晋苑的兴亡旧迹转入怀人吊古,末句称山中宰相之隐并非迂阔,实含自许与向往。全诗由豪入幽,仙心与旅愁交织,气脉流贯,跌宕有致,情韵俱佳。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:13:58。