曹娥江读碑图曹娥江讀碑圖
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
海门五月潮如山，
龙伯奰屃苍蛟顽。
越俗轻生好巫鬼，
婆娑踏舞洪涛间。
群巫姣服盱独好，
歌声忽绝红旗倒。
孝娥死抱父尸出，
天地无情日杲杲。
雄词不愧邯郸儿，
万金莫购中郎题。
碑阴八字非隐语，
德祖有智如滑稽。
岂是阿瞒不解此，
感愧上马归路迷。
女德犹能奋其节，
壮夫气吐万丈霓。
奸雄复欲欺后世，
白头犹爱汉征西。
丹青似是董狐笔，
千年要与竹帛齐。
娥江新庙照江水，
可怜铜爵草萋萋。
繁體
海門五月潮如山，
龍伯奰屓蒼蛟頑。
越俗輕生好巫鬼，
婆娑踏舞洪濤間。
羣巫姣服盱獨好，
歌聲忽絕紅旗倒。
孝娥死抱父屍出，
天地無情日杲杲。
雄詞不愧邯鄲兒，
萬金莫購中郎題。
碑陰八字非隱語，
德祖有智如滑稽。
豈是阿瞞不解此，
感愧上馬歸路迷。
女德猶能奮其節，
壯夫氣吐萬丈霓。
奸雄復欲欺後世，
白頭猶愛漢徵西。
丹青似是董狐筆，
千年要與竹帛齊。
娥江新廟照江水，
可憐銅爵草萋萋。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
五月的海门潮水涌起如山，龙伯巨人用力掀动，青蛟顽抗。越地风俗轻生而好巫事鬼神，人们婆娑起舞于洪涛之间。众巫穿着华美服饰张目献技，歌声忽断，红旗倒地。孝女曹娥抱着父亲的尸身浮出水面，天地无情，日色杲杲。雄健的文辞不愧出于邯郸才子，万金也买不到蔡邕的题字。碑阴那八个字岂非隐语，杨德祖虽有智慧却如滑稽之辈。曹操岂能不解此中深意，感悟惭愧，上马后迷了归路。女子的德行尚能奋发其节操，壮夫志气吐出万丈虹霓。奸雄还要欺骗后世，白发之年仍爱惜「汉征西将军」的名号。丹青之笔仿佛董狐的史笔，千年后要与竹帛同传。娥江新庙辉映江水，可怜铜雀台早已荒草萋萋。
注释
奰屃（bì xì）：用力貌，此处形容潮涛汹涌。 杲杲：日光明亮貌。 邯郸儿：指邯郸淳，世传曹娥碑文出其手，才思敏捷。 中郎：蔡邕，官至左中郎将，曾题曹娥碑；碑阴八字为「黄绢幼妇，外孙齑臼」，即「绝妙好辞」。 德祖：杨修之字；阿瞒：曹操小字。二人事见《世说新语·捷悟》。 汉征西：曹操少时尝言志为「汉征西将军」；铜爵：铜雀台，曹操所建。
赏析
此诗由读碑图生发，先以五月海门怒潮与越人洪涛巫舞，渲染曹娥投江寻父的惨烈背景，继以「天地无情日杲杲」一句，用无情之天反衬孝女至情。下半转写碑文故事：蔡邕题辞、八字隐语与杨修悟解之事层层铺垫，末以曹操汉征西之语与铜雀荒草作结，借奸雄欺世反托曹娥真孝。全诗以女德对比壮夫，以丹青比董狐史笔，笔力雄直，讥刺深稳而不露声色，读之凛然有生气，可谓孝烈之千古定评，绝无叫嚣之痕。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:13:58 · 置信度 medium。