高彦敬尚书墨竹高彥敬尚書墨竹
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
西域高侯自爱山,
此君冰雪故相看。
苍梧帝子秋风泪,
翠袖佳人日暮寒。
妙处宁论铁钩锁,
深情莫报翠琅玕。
诛茅何处阴厓底,
静看梢头玉露漙。
繁體
西域高侯自愛山,
此君冰雪故相看。
蒼梧帝子秋風淚,
翠袖佳人日暮寒。
妙處寧論鐵鉤鎖,
深情莫報翠琅玕。
誅茅何處陰厓底,
靜看梢頭玉露漙。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
西域的高侯生性喜爱山,与这「此君」以冰雪之姿相互对看。竹上带着苍梧帝子在秋风中的泪痕,又如翠袖佳人在日暮时的孤寒。其妙处岂在铁钩锁的笔法,一腔深情无以为报,唯有这翠绿的琅玕。在何处的阴暗崖底诛茅结屋,静静看竹梢头玉露圆转欲滴。
注释
高侯:高克恭,字彦敬,西域人,元代画家,善画山水墨竹。 此君:指竹,用王徽之「何可一日无此君」语。 苍梧帝子:舜二妃娥皇、女英,泪洒斑竹之事。 铁钩锁:画竹的一种笔法,以笔力钩连取胜。 琅玕:似珠的美石,常用来比喻竹子。 漙(tuán):露珠圆转凝聚的样子。
赏析
这是一首题墨竹之作。首联写画家高侯爱山爱竹,人与竹皆以冰雪为姿,物我相契。颔联连用两个意象,斑竹泪痕与翠袖佳人的日暮之寒,为墨竹染上凄清的情感底色,也使画面带了人的温度。颈联由竹之形态转到笔法,说妙处岂在铁钩锁的钩连之力,而在画者无从报答的深情,强调神韵本非形似可及。尾联设想在阴崖下诛茅而居,静看梢头玉露凝聚,把画境推成可居可游的真实世界,收得清幽隽永。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:22:31。