拥翠堂诗卷擁翠堂詩卷
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
幽人结屋江边住，
俗声不到题诗处。
门前惟有树扶疏，
檐间只许云来去。
落花如雨东风狂，
绿阴满地春茫茫。
一声啼鸟惊梦破，
翠屏浅印烟峰长。
海绡轻薄烟霏暝，
空碧无痕湛清影。
天风吹落竽籁寒，
岚光湿透衣裳冷。
我生已有遗世心，
便欲长往穷幽寻。
微茫楼观不可到，
云林冥冥苔碧深。
繁體
幽人結屋江邊住，
俗聲不到題詩處。
門前惟有樹扶疏，
檐間只許雲來去。
落花如雨東風狂，
綠陰滿地春茫茫。
一聲啼鳥驚夢破，
翠屏淺印煙峯長。
海綃輕薄煙霏暝，
空碧無痕湛清影。
天風吹落竽籟寒，
嵐光溼透衣裳冷。
我生已有遺世心，
便欲長往窮幽尋。
微茫樓觀不可到，
雲林冥冥苔碧深。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
幽人盖屋住在江边，俗世的声音到不了题诗的地方。门前只有枝叶纷披的树木，檐间只许云彩来去。落花如雨，东风狂吹，绿阴满地，春色茫茫。一声鸟啼惊破梦醒，翠绿的屏风上浅浅印着烟雾中长长的山峰。海绡轻薄，烟霭迷蒙而天色昏暗，空中碧色无痕，澄澈地映着清影。天风吹落箫管般的声音带着寒意，山岚的雾气湿透衣裳，肌肤生冷。我此生已有脱离尘世的心念，便想长久前往穷尽幽深的探寻。隐约的楼观无法到达，云中林木幽暗，青苔碧色深浓。
注释
扶疏：枝叶繁茂、纷披四布的样子。 翠屏：翠绿的屏风，诗中用以比喻山峰。 海绡：轻薄的纱，此处形容烟霭轻薄如绡。 竽籁：竽与籁，泛指箫管类乐器，诗中形容风声如乐。 遗世：超脱尘世，离开世俗生活。 岚光：山林间雾气映着日色所发的光。
赏析
诗题拥翠堂，通篇扣住一个翠字。前四句写幽人居处，江边结屋，俗声不到，只有树影云影往来，先立其人之清；中四句转入动态，落花东风、绿阴春茫是一层，啼鸟惊梦、翠屏印出烟峰长影又是一层，再以烟霏昏暝、空碧澄影、天风竽籁、岚光湿衣写堂前湿寒之气，声色兼备，寒意侵人；末四句由景入情，点出遗世之心，欲往穷幽以探其胜，而楼观微茫、云林苔深，终究可望不可即。全诗景中含志，翠色贯穿始终，结处以不可到收笔，留不尽之韵。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:22:31。