玉笙谣玉山席上赠周生时铁厓同赋玉笙謠玉山席上贈周生時鐵厓同賦
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
十三学神仙，
十五能吹笙。
仙人王子晋，
同上凤凰翎。
丹山凤凰十七声，
钧天按节皆和鸣。
西游瑶池谒熊□，
董家双成最娉婷。
桂殿初凉湿秋露，
鹅管吹烟隔轻素。
缥缈新声泛紫霞，
□曲每得周郎顾。
铁厓仙人横铁笛，
几度周郎蒙赏识。
同向维山弄月明，
九点齐州暮烟碧。
繁體
十三學神仙，
十五能吹笙。
仙人王子晉，
同上鳳凰翎。
丹山鳳凰十七聲，
鈞天按節皆和鳴。
西遊瑤池謁熊□，
董家雙成最娉婷。
桂殿初涼溼秋露，
鵝管吹煙隔輕素。
縹緲新聲汎紫霞，
□曲每得周郎顧。
鐵厓仙人橫鐵笛，
幾度周郎蒙賞識。
同向維山弄月明，
九點齊州暮煙碧。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
十三岁学做神仙，十五岁能吹笙。仙人王子晋，一同登上凤凰的翎羽。丹山凤凰的十七声，钧天之乐按着节拍相和而鸣。西游瑶池拜谒熊□（原文缺字），董家的双成最为美好。桂殿初凉沾湿秋露，鹅管吹出的烟隔着轻薄的白纱。缥缈的新声浮泛在紫霞之中，□曲（原文缺字）常常得到周郎的顾盼。铁厓仙人横吹铁笛，几度被周郎赏识。一同在维山之上弄月，九州大地如九点烟霭，暮色碧茫。
注释
王子晋：即王子乔，传说中善吹笙、乘白鹤升仙的仙人。 钧天：钧天广乐，传说中天帝的乐曲。 双成：董双成，传说中西王母的侍女。 鹅管：笙管的美称。 周郎顾：《三国志》载周瑜精通音律，时人称曲有误，周郎顾。 铁厓：杨维桢号铁厓，元末诗人，作者友人。
赏析
《玉笙谣》咏周生吹笙，兼赠同赋之铁厓。开篇借王子晋学仙吹笙、同上凤翎的传说起兴，接写丹山凤鸣、钧天按节，把笙声纳入仙家乐章。中间写桂殿秋凉、鹅管吹烟、新声泛紫霞，极状其缥缈，又以每得周郎顾用周瑜知音之典，赞其妙解音律。周生与铁厓皆以知音相许，一笙一笛前后映带，席上同赋之情自在言外。末段转写铁厓铁笛横吹，同游维山弄月，结以九点齐州暮烟，把乐声化入江山烟霭之中。全篇仙凡交织，句句不离笙笛之声。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:22:31。