再次韵示师文再次韻示師文

[宋] 陈造 · 诗 按句式推定:十四言六句

有平仄 AI 解说

简体

中年多病刚制酒,

文字讥评慵挂口。

克家尚须狮子子,

时踞风林一哮吼。

藏山有书当衣钵,

端能太史牛马走。

之齐莫操竽,

名楚要穿柳。

未闻狗监荐子虚,

聊遣吴王质非有。

独无鼓吹娱乃公,

胜日不应长袖手。

繁體

中年多病剛制酒,

文字譏評慵挂口。

克家尚須獅子子,

時踞風林一哮吼。

藏山有書當衣鉢,

端能太史牛馬走。

之齊莫操竽,

名楚要穿柳。

未聞狗監薦子虛,

聊遣吳王質非有。

獨無鼓吹娛乃公,

勝日不應長袖手。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

中年多病,硬要克制饮酒,对文字的讥评也懒得挂在嘴上。继承家业还须靠狮子之子,时时蹲踞在风林中一声哮吼。藏于名山的书当作衣钵相付,真能像太史公那样自称牛马走(供人驱使)。到齐国不要抱竽充数,在楚国扬名要能穿柳叶(善射)。没听说狗监推荐《子虚赋》,姑且让吴王来质问(说并无此事)。唯独没有鼓吹来娱乐你,美好的日子不应该长久袖手旁观。

注释

克家:能继承家业,语本《易·蒙》「子克家」。 牛马走:司马迁《报任安书》自称「太史公牛马走」,为自谦之辞。 操竽:用《韩非子》南郭先生滥竽充数事,喻无实学而混迹。 穿柳:用养由基百步穿杨事,喻技艺精绝。 狗监荐子虚:司马相如因狗监杨得意推荐而见汉武帝,献《子虚赋》。 鼓吹:鼓钲箫笳等合奏的乐曲。

赏析

此诗为再次前韵以赠师文,劝勉与自嘲交织。开篇自道中年多病、克制饮酒、懒与人争,一副萧散情态。继而「克家尚须狮子子」一转,以狮儿啸吼勉励后辈当有承家之力。中段连用太史公书、莫操竽、要穿柳诸典,一正一反:既勉其有实学、立真名,又戒滥竽充数之弊。末以狗监荐《子虚》反用,谓无人汲引亦当自信;结句「胜日不应长袖手」,以莫负佳日、莫作旁观作结,语重心长。全诗用典密集而不失流转,于劝勉中见前辈风致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。

陈造

宋1133—1203

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补于世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠𬳶《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

查看作者全部作品