再次韵示师文再次韻示師文
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
中年多病刚制酒,
文字讥评慵挂口。
克家尚须狮子子,
时踞风林一哮吼。
藏山有书当衣钵,
端能太史牛马走。
之齐莫操竽,
名楚要穿柳。
未闻狗监荐子虚,
聊遣吴王质非有。
独无鼓吹娱乃公,
胜日不应长袖手。
繁體
中年多病剛制酒,
文字譏評慵挂口。
克家尚須獅子子,
時踞風林一哮吼。
藏山有書當衣鉢,
端能太史牛馬走。
之齊莫操竽,
名楚要穿柳。
未聞狗監薦子虛,
聊遣吳王質非有。
獨無鼓吹娛乃公,
勝日不應長袖手。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
中年多病,硬要克制饮酒,对文字的讥评也懒得挂在嘴上。继承家业还须靠狮子之子,时时蹲踞在风林中一声哮吼。藏于名山的书当作衣钵相付,真能像太史公那样自称牛马走(供人驱使)。到齐国不要抱竽充数,在楚国扬名要能穿柳叶(善射)。没听说狗监推荐《子虚赋》,姑且让吴王来质问(说并无此事)。唯独没有鼓吹来娱乐你,美好的日子不应该长久袖手旁观。
注释
克家:能继承家业,语本《易·蒙》「子克家」。 牛马走:司马迁《报任安书》自称「太史公牛马走」,为自谦之辞。 操竽:用《韩非子》南郭先生滥竽充数事,喻无实学而混迹。 穿柳:用养由基百步穿杨事,喻技艺精绝。 狗监荐子虚:司马相如因狗监杨得意推荐而见汉武帝,献《子虚赋》。 鼓吹:鼓钲箫笳等合奏的乐曲。
赏析
此诗为再次前韵以赠师文,劝勉与自嘲交织。开篇自道中年多病、克制饮酒、懒与人争,一副萧散情态。继而「克家尚须狮子子」一转,以狮儿啸吼勉励后辈当有承家之力。中段连用太史公书、莫操竽、要穿柳诸典,一正一反:既勉其有实学、立真名,又戒滥竽充数之弊。末以狗监荐《子虚》反用,谓无人汲引亦当自信;结句「胜日不应长袖手」,以莫负佳日、莫作旁观作结,语重心长。全诗用典密集而不失流转,于劝勉中见前辈风致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。