题天台采药图題天台採藥圖
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
天台之山，
千崖万崿。
下压玄阴之九垒，
上通青天于一握。
长松古桧阴森蔽白日，
飞湍悬瀑澒洞振岩壑。
穷搜远讨不可极，
中有仙人在寥廓。
褰衣涧曲者谁子，
似欲长往穷冥漠。
石桥流水定何处，
鸟啼春暮桃花落。
但见霓旌飘飘集仙侣，
丹光翠色映楼阁。
授子素书仙可学，
况有琼浆与灵药。
云霓衣裳霄雾乐，
瑶床玉枕真珠箔。
此中居处良不恶，
胡乃区区念城郭。
世道日偷民德薄，
变转更迁如六博，
人间不似山间乐。
呜呼，
人间不似山间乐，
胡为丁令归来化为鹤。
繁體
天台之山，
千崖萬崿。
下壓玄陰之九壘，
上通青天於一握。
長鬆古檜陰森蔽白日，
飛湍懸瀑澒洞振巖壑。
窮搜遠討不可極，
中有仙人在寥廓。
褰衣澗曲者誰子，
似欲長往窮冥漠。
石橋流水定何處，
鳥啼春暮桃花落。
但見霓旌飄飄集仙侶，
丹光翠色映樓閣。
授子素書仙可學，
況有瓊漿與靈藥。
雲霓衣裳霄霧樂，
瑤牀玉枕真珠箔。
此中居處良不惡，
胡乃區區念城郭。
世道日偷民德薄，
變轉更遷如六博，
人間不似山間樂。
嗚呼，
人間不似山間樂，
胡爲丁令歸來化爲鶴。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
天台山啊，千重山崖万重峰崿。向下压着玄阴的九重垒障，向上与青天一握相通。高松古桧阴森遮蔽白日，飞流悬瀑轰鸣震荡岩壑。穷尽搜寻、远加探访也不可穷极，其中有仙人在高远空阔之处。提起衣襟走在山涧弯曲处的是谁，好像要长往幽冥之中。石桥流水究竟在何处，暮春鸟啼桃花飘落。只见霓旌飘飘聚集仙侣，丹光翠色映照楼阁。传授我素书，成仙可以学习，何况还有美酒与灵药。以云霓为衣裳，以霄雾为乐，瑶床玉枕，珍珠帘幕。这里的居处实在不坏，为何还恋恋不忘城郭。世道一天天苟且，百姓德行浇薄，转变迁移如同掷博，人间比不上山间快乐。唉，人间比不上山间乐，为何丁令威归来却化成了鹤。
注释
崿（è）：山崖。 澒（hòng）洞：水势浩大震荡的样子，这里形容瀑布轰鸣。 褰（qiān）衣：提起衣襟。 寥廓：高远空阔之处。 六博：古代掷采的博戏，这里比喻世事变幻无常。 丁令：指丁令威，传说学仙化鹤归来的仙人。
赏析
此为题画之作，铺陈天台山采药求仙之境。开篇极写山势，千崖万崿、下压九垒、上通青天，笔力横绝；继以长松古桧、飞湍悬瀑渲染岩壑之深，仙人乃现于寥廓之间。中段写褰衣涧曲之人、石桥桃花之景，霓旌仙侣、素书琼浆，境界由实入虚。忽以胡乃区区念城郭一问打转，引出世道日偷、迁变如博的感慨，点明人间不似山间乐的主旨。末句用丁令威化鹤归来的典故收束，归隐之志与仙去之想合而为一，想象瑰丽，句式杂用骚体，一气流注。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:22:31。