芝云堂以古乐府分题赋得短歌行芝雲堂以古樂府分題賦得短歌行

[元] 于立 · 诗

AI 解说

简体

白日苦易短,

百岁良非长。

今日花间露,

明朝草上霜。

黄河无停波,

浩浩东入海。

弱水隔神山,

灵药何由采。

羲和总六辔,

苍龙挟其辀。

回车谒王母,

蛾眉生素秋。

虞渊沈暮景,

忽在扶桑颠。

孰知青天上,

年年葬神仙。

尊中有美酒,

潋滟浮春香。

调笑青霞侣,

婵娟紫云娘。

今日不饮酒,

奈此白日何?

来者日益少,

去者日已多。

太极那能穷,

浑沌不可补。

不如醉乡人,

一息同千古。

谁云刀圭药,

可以养神骨。

天运未可期,

且尽杯中物。

繁體

白日苦易短,

百歲良非長。

今日花間露,

明朝草上霜。

黃河無停波,

浩浩東入海。

弱水隔神山,

靈藥何由採。

羲和總六轡,

蒼龍挾其輈。

回車謁王母,

蛾眉生素秋。

虞淵沈暮景,

忽在扶桑顛。

孰知青天上,

年年葬神仙。

尊中有美酒,

瀲灩浮春香。

調笑青霞侶,

嬋娟紫雲娘。

今日不飲酒,

奈此白日何?

來者日益少,

去者日已多。

太極那能窮,

渾沌不可補。

不如醉鄉人,

一息同千古。

誰雲刀圭藥,

可以養神骨。

天運未可期,

且盡杯中物。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

白日苦于容易变短,百岁实在不算长。今日是花间的露水,明朝是草上的霜。黄河没有停歇的波浪,浩浩荡荡向东入海。弱水隔断神山,灵药怎么能够采到。羲和驾驭六条缰绳,苍龙夹持着车辕。回转车子去谒见王母,娥眉间生出素白的秋色。虞渊沉落傍晚的日影,忽然已在扶桑树顶。谁知道青天之上,年年埋葬神仙。酒杯中有美酒,潋滟地浮着春天的香气。调笑青霞的伴侣,婵娟动人的紫云娘。今日不饮酒,又能拿这白昼怎么办。来的日子越来越少,去的日子已经增多。太极哪里能够穷究,浑沌不可补救。不如做醉乡中的人,一次呼吸便同于千古。谁说刀圭之药,可以养护精神骨相。天运未可期望,暂且喝尽杯中之物。

注释

羲和总六辔:羲和为日御,驾驭日车,六辔为其缰绳。 辀(zhōu):车辕。 虞渊:古代神话中日落之处。 刀圭:量药的小工具,借指丹药。 浑沌不可补:《庄子·应帝王》载浑沌被凿七窍而死,喻自然不可强为。 醉乡:饮酒所入的忘世境界,唐王绩有《醉乡记》。

赏析

拟古乐府短歌行之作,主旨承曹操旧篇而更为旷放。起四句以露、霜为喻,叹人生短促;继以黄河入海、弱水难渡写时光一去、仙药难求;再借羲和日车、虞渊扶桑诸神话,翻出青天年年葬神仙的警句,破除长生之想。于是转入饮酒:美酒在尊、伴侣在侧,今日不饮更待何时。后半再以太极难穷、浑沌不可补作宕开,归于醉乡一息同千古的通脱,结以且尽杯中物,呼应开篇,一气贯注,情理相生。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:12:46。

于立

元

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》

查看作者全部作品