秋华亭以天上秋期近分韵得期字秋華亭以天上秋期近分韻得期字

[元] 于立 · 诗

AI 解说

简体

溪上新亭绝萧爽,

四檐高树碧参差。

香浮金粟秋盈把,

凉沁琼花月满枝。

路近东山深窈窕,

水通遥汉共逶迤。

银瓶细泻深杯酒,

罗扇新题小字诗。

曲倚瑶筝声累咽,

歌停翠琯舞频攲。

露零菡萏枝枝谢,

风入梧桐叶叶吹。

每忆天孙候河鼓,

更烦星使问秋期。

道林明日难为别,

更约山公醉习池。

繁體

溪上新亭絕蕭爽,

四檐高樹碧參差。

香浮金粟秋盈把,

涼沁瓊花月滿枝。

路近東山深窈窕,

水通遙漢共逶迤。

銀瓶細瀉深杯酒,

羅扇新題小字詩。

曲倚瑤箏聲累咽,

歌停翠琯舞頻攲。

露零菡萏枝枝謝,

風入梧桐葉葉吹。

每憶天孫候河鼓,

更煩星使問秋期。

道林明日難爲別,

更約山公醉習池。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

溪边的新亭极其清朗爽利,四面檐边高高的树木碧绿参差。香气浮起金粟,秋天满把可掬;凉意沁入琼花,月光洒满枝头。路离东山很近,山势深邃窈窕;水流通向遥远的银河一同蜿蜒。银瓶细细泻出深杯里的酒,罗扇上新题写着小字诗。曲调倚着瑶筝,声音屡屡呜咽;歌声停下翠琯伴奏,舞姿频频倾斜。露水降下,菡萏一枝一枝凋谢;风吹进梧桐,一叶一叶被吹动。每每想起天孙等候河鼓,还要烦劳星使询问秋期。明日在道林难舍难分,再约山公在习池大醉一场。

注释

金粟:桂花的别称,花小如粟。 琼花:此处指洁白如玉的花,泛写庭中花卉。 天孙:织女星的别称。 河鼓:星名,即牵牛星。 翠琯(guǎn):玉制的管乐器。 习池:习家池,东晋山简常醉游之地。

赏析

此诗为分韵之作,紧扣秋夜亭宴。首联写亭之爽朗、树色参差,点明环境;颔联以金粟、琼花切秋香与月色,嗅觉视觉相兼;颈联把路与水引向东山、银河,空间由近及远;下四句转写宴席上的酒、诗、筝歌、舞态,节奏渐紧;继而以菡萏零落、梧桐叶吹点出秋深,最后用天孙问期、道林告别、习池共醉收束,由宴饮之乐转入惜别之情,全诗景、事、情层层递进,铺排而不散乱。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:12:46。

于立

元

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》

查看作者全部作品