送户部员外郎张君师允铨选送戶部員外郎張君師允銓選

[元] 于立 · 诗

AI 解说

简体

圣主当阳宁,

文星冠甲科。

经纶弥宇宙,

带砺誓山河。

荆楚藩屏大,

番禺职贡多。

铨衡须遴选,

郎署得逶迤。

夙拜天书宠,

俄闻使节过。

后尘云拥骑,

前队鼓鸣鼍。

五岭初消瘴,

三江渐息波。

柴桑访遗逸,

庐阜入吟哦。

地远云双翼,

天空海一蠡。

庭闱情最切,

鼎鼐味应和。

还直青绫被,

重鸣白玉珂。

归来宣室夜,

前席问如何?

繁體

聖主當陽寧,

文星冠甲科。

經綸彌宇宙,

帶礪誓山河。

荊楚藩屏大,

番禺職貢多。

銓衡須遴選,

郎署得逶迤。

夙拜天書寵,

俄聞使節過。

後塵雲擁騎,

前隊鼓鳴鼉。

五嶺初消瘴,

三江漸息波。

柴桑訪遺逸,

廬阜入吟哦。

地遠雲雙翼,

天空海一蠡。

庭闈情最切,

鼎鼐味應和。

還直青綾被,

重鳴白玉珂。

歸來宣室夜,

前席問如何?

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

圣明的君主当阳临政,天下安宁,文星高照,荣登甲科。经世的谋略充满天地之间,封爵的誓言坚如山河。荆楚是巨大的藩屏之地,番禺进献的职贡很多。铨选考核必须加以挑选,郎官署中人才先后相继。往日已蒙受天子诏书的恩宠,不久又听说使节经过。车马过后尘土飞扬,人云一般簇拥着坐骑,前队鼍鼓声声鸣响。五岭刚刚消散了瘴气,三江渐渐平息了波涛。到柴桑寻访隐逸之士,登上庐山赋入吟咏。路途遥远,愿白云化作双翼相送;天空寥廓,沧海不过一大瓢。思念父母之情最为恳切,鼎鼐调和之味应当谐美。还将入值宫禁、身盖青绫被,重新鸣响腰间的白玉珂。归来在宣室之夜,被移至前席,天子垂问治道如何。

注释

带砺:衣带与磨刀石,喻封爵誓约长久牢固。 铨衡:衡量、选拔官员。 鼍(tuó)鼓:鼍皮所蒙之鼓,鼍即扬子鳄。 蠡(lí):瓢;「以蠡测海」喻见识狭小,此言海之大。 鼎鼐:鼎与鼐,古代烹饪之器,亦喻调和之任。 宣室:汉未央宫前殿,文帝曾于此夜召贾谊问鬼神事。

赏析

此为送人赴铨选之什,十六联层层铺叙。前四联颂朝廷与张君才具,以「文星」「经纶」「带砺」相推;中段叙行程之荣:使节之遣、云骑鼍鼓、五岭瘴消、三江波息,一路山川缀入赠言;「地远」「天空」一联忽作开合,以云翼、沧海衬出行程之远与胸次之阔。后三联归到庭闱之思、鼎鼐之和,末以宣室前席之问作结,寄其还朝受知之望。全诗对仗工稳,气度雍容,铺张扬厉中自有规度,非徒事颂谀者可比,是送行排律的正格。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:12:46。

于立

元

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》

查看作者全部作品