题钱舜举画鸡冠花題錢舜舉畫雞冠花
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
玄霜冷渍丹砂汁，
翠羽离披紫霞湿。
金乌海底浴神光，
绛帻鸡人露中立。
繁體
玄霜冷漬丹砂汁，
翠羽離披紫霞溼。
金烏海底浴神光，
絳幘雞人露中立。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
黑色的秋霜冷冷地浸渍着丹砂的汁液，翠绿的羽毛纷乱披垂，被紫霞沾湿。金乌在海底沐浴着神光，绛红头巾的鸡人立在清露之中。
注释
钱舜举：钱选，字舜举，宋末元初画家。 玄霜：浓霜。 金乌：太阳的别称。 离披：纷乱披散的样子。 鸡人：宫中报晓之官，头戴绛帻，值夜于露中。
赏析
题鸡冠花而通篇作花如雄鸡之想。首句写花色，丹砂之红经霜浸渍，冷艳欲滴；次句「翠羽」「紫霞」以羽色霞光喻花叶纷披湿润，鸡冠之形已隐然在目。三句忽宕开去写日出海底、金光万道，为末句蓄势。结句「绛帻鸡人露中立」点破题面，花即报晓之鸡人，昂然立于清露之中。全诗借物拟物，花、鸡、人三者叠合于一处，构思奇巧而不失典雅，末句尤见锤炼之功，题物而能移情于物，自与泛咏花形者不同。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:12:46。