题墨竹題墨竹
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
先生旧隐鉴湖曲，
无数琅玕绕屋生。
萧萧六月动秋思，
不是风声即雨声。
繁體
先生舊隱鑑湖曲，
無數琅玕繞屋生。
蕭蕭六月動秋思，
不是風聲即雨聲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
先生旧日隐居在鉴湖的弯曲处，无数青竹绕屋而生。六月里萧萧的竹声惹动秋思，那声音不是风声就是雨声。
注释
鉴湖：一名镜湖，在今浙江绍兴。 琅玕：美竹，此处代指竹。 萧萧：风吹竹叶之声。
赏析
题墨竹却从隐者旧居写起，起笔便把竹与人的高致系在一起。「无数琅玕绕屋生」，着一「绕」字，见出竹之盛与居之幽。三句是全篇警策：六月盛夏而「动秋思」，竹声萧萧，令人误作秋声，凉意先从心起。结句「不是风声即雨声」故作不定之辞，把听觉上的恍惚坐实为实景，其实风声雨声皆是竹声。全诗不描一笔竹形，只写竹声与竹境，以声写形、以凉写节，墨竹的清寒之气遂跃然纸上，可与独坐幽篁的名句对看。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:12:46。