题赵千里临李思训煎茶图題趙千里臨李思訓煎茶圖
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
山风吹断煮茶烟，
竹外谁惊白鹤眠。
写就淮南《招隐》曲，
松花离落石床前。
繁體
山風吹斷煮茶煙，
竹外誰驚白鶴眠。
寫就淮南《招隱》曲，
松花離落石牀前。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
山风吹断了煮茶的青烟，竹林那边是谁惊动了白鹤的睡眠。画成了淮南小山的《招隐》之曲，松花零散地飘落在石床之前。
注释
赵千里：赵伯驹，字千里，宋代画家。 李思训：唐代画家，开青绿山水一派。 《招隐》：指淮南小山《招隐士》，《楚辞》篇名。 离落：零落、散落。
赏析
题画从画中炊烟落笔：山风一起，煮茶之烟被吹断，竹外鹤眠又被惊动，二句以动写静，把山居的清幽写得可感可闻。后二句由画境翻出人事，谓画中人当如淮南小山赋《招隐》，高隐于松间石床之前。结句「松花离落」以细景点缀，松花纷纷飘落，既应和煮茶雅事，又暗合隐逸之趣。全诗由烟而鹤、由鹤而人、由人而花，层层相因，语淡而境远，煎茶图的清空之意于是尽出，幽人情致如在目前，颇得王孟山水诗的清远之致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:12:46。