题墨雁題墨雁
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
黄沙衰草雪毵毵，
八月天山冷不堪。
昨夜朔风吹过影，
尽将秋色到江南。
繁體
黃沙衰草雪毿毿，
八月天山冷不堪。
昨夜朔風吹過影，
盡將秋色到江南。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
黄沙与枯草之间雪花毵毵飘落，八月的天山寒冷得难以忍受。昨夜北风把这影子吹送过来，将秋色全都带到了江南。
注释
毵（sān）毵：毛发细长下垂的样子，此处形容飞雪纷披之状。 天山：泛指北方边地之山。 朔风：北风。
赏析
题墨雁小诗，前两句极力铺写北地苦寒：黄沙衰草，大雪毵毵，八月天山已冷不可堪，为雁的南归张本。三句着一「影」字，点明所题原是画中之雁，是墨痕而非真雁。末句忽发奇想，说昨夜朔风把这雁影一路吹来，于是将满幅秋色带到了江南。由画外之境接到眼前，虚实互换，尺幅之间见出空间的辽远与节序的流转，笔致轻巧而气象苍茫。秋色二字双关，既是雁所携带的节候，也是画中笔墨传达出的意境。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:12:46。