送友入关送友入關
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
闻君帝城去,
西望一沾巾。
落日见秋草,
暮年逢故人。
非才长作客,
有命懒谋身。
近更婴衰疾,
空思老汉滨。
繁體
聞君帝城去,
西望一沾巾。
落日見秋草,
暮年逢故人。
非才長作客,
有命懶謀身。
近更嬰衰疾,
空思老漢濱。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
听说你要往京城去,我向西遥望,不觉泪湿佩巾。落日之下看见秋草,垂暮之年遇见老朋友。没有才能,长久客居他乡;命运如此,懒得再为自身谋划。近来更染上衰病,只能空自思念汉水之滨。
注释
沾巾:泪水沾湿手巾。 帝城:京城,指长安。 婴:遭受、罹患,如「婴疾」。 汉滨:汉水之滨,此处指诗人所怀想的旧地。
赏析
全诗由送别写起。「闻君帝城去」点出友人入京,「西望一沾巾」以望与泪写不舍,动作中含深情。「落日见秋草」以秋景托暮气,「暮年逢故人」由景入情,暖意与悲意交织,故人相逢却在迟暮,喜中带凉。后半转写自述:「非才」「有命」是自嘲也是自解,客居之久与谋身之懒,皆见其人倦于奔走。末以「婴衰疾」「思汉滨」收束,衰病之身只能空念归处。全篇不假雕饰,以平直语写迟暮送别,情真而气弱,哀婉自见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:14。