题壁題壁
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
夫官湖右妾江东，
三载孤帏日夕空。
葵萼有心终向日，
柳花无力苦随风。
两行血泪孤灯下，
万里家乡一枕中。
雁到衡阳身即返，
有书难倩子卿鸿。
繁體
夫官湖右妾江東，
三載孤幃日夕空。
葵萼有心終向日，
柳花無力苦隨風。
兩行血淚孤燈下，
萬里家鄉一枕中。
雁到衡陽身即返，
有書難倩子卿鴻。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
丈夫在湖右做官，我在江东。三载独守空帷，日日夜夜空寂。葵萼有心，始终向着太阳。柳花无力，苦苦随风飘荡。两行血泪洒在孤灯之下。万里之外的家乡全在这一枕之中。大雁飞到衡阳便转身返回。我有书信，却难请托如苏武故事那样的鸿雁。
注释
孤帏：独处帷帐之中，指独守空房。 葵萼向日：葵心向日，喻忠贞之心始终不移。 衡阳：湖南衡山有回雁峰，相传雁南飞至此而返。 子卿：苏武字子卿，《汉书·苏武传》载汉使托言雁足传书之事。 倩：请人代为。
赏析
这是一首题壁的七言律诗，写思妇怀远。首联破题：夫宦游湖右，妾独守江东，三载孤帏，朝夕空寂。颔联以葵萼向日、柳花随风作对，一写己心之贞定不移，一写身之漂泊无主，比兴工切。颈联两行血泪对万里家乡，灯下之泪与枕上之思相映，情景双写。尾联翻进一层：衡阳之雁尚能岁岁南返，而欲托一书，却无可如苏武故事那样的使者，连梦境亦被阻绝。全诗对仗整饬，情辞凄婉，深得唐人宫怨思妇诗之遗韵。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 23:07:09。