桃竹

[宋] 华镇 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

栽竹不栽桃，

非关阆苑遥。

桃花半春落，

竹叶无时凋。

照水静苍翠，

吟风冷飘萧。

岁寒筠更绿，

雨雪谩瀌瀌。

繁體

栽竹不栽桃，

非關閬苑遥。

桃花半春落，

竹葉無時凋。

照水靜蒼翠，

吟風冷飄蕭。

歲寒筠更綠，

雨雪謾瀌瀌。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

种竹而不种桃，并非因为阆苑遥远。 桃花未过半春就凋落，竹叶却没有凋谢的时候。 映照水面，静静地苍翠；迎风吟啸，冷冷地飘萧。 岁寒时竹皮更加青绿，雨雪白白地下得纷纷。

注释

阆苑：传说中神仙的宫苑。 筠（yún）：竹的青皮，代指竹。 飘萧：飘动萧疏。 瀌瀌（biāo）：雨雪盛大的样子，见《诗经·角弓》「雨雪瀌瀌」。

赏析

诗以桃、竹对举，主意在竹。首联先设一问，明言栽竹非慕阆苑虚境，为下文张本。颔联以桃花半春即落、竹叶无时凋谢作正面对照，取象贴切，优劣自见。颈联写竹之态，照水则苍翠静，吟风则飘萧冷，一静一动，声情并出。尾联归到岁寒，竹皮更绿而任雨雪瀌瀌，以《诗经》语收束，愈见挺立不屈。全诗不著议论，借物性写操守，含蓄而有力，是咏竹诗中用意深婉者。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。

华镇

宋?—?

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元祐元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，为道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。

查看作者全部作品