对兰對蘭

[宋] 连文凤 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

蔼蔼抱幽姿,

幽人得自怡。

爱之似君子,

好不在花枝。

浊世已如许,

香心终未衰。

窗前堪作伴,

闲读九歌词。

繁體

藹藹抱幽姿,

幽人得自怡。

愛之似君子,

好不在花枝。

濁世已如許,

香心終未衰。

窗前堪作伴,

閒讀九歌詞。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

蔼蔼地抱着幽雅的姿态,幽居之人因此自得怡悦。 喜爱它如同君子,所好的并不在花枝(外表)。 浊世已经如此(混浊),(它)芳香的内心终究没有衰败。 在窗前可以作伴,闲来诵读《九歌》之辞。

注释

蔼蔼:茂盛的样子。 幽人:幽居之人,隐士。 香心:指兰花的芳心、内在的芬芳。 九歌:屈原《楚辞》篇名。

赏析

此诗咏兰而处处由兰写人。首联以「蔼蔼抱幽姿」状兰之貌,落笔在「幽」字,随即与「幽人」相照,物我并见。颔联点出所爱在「似君子」而不在「花枝」,有意抛开色相,直取品格。颈联转写时世,「浊世已如许」一句沉痛,「香心终未衰」以兰之芳自守作回应,将外境之浊与内心之清对举,语气由叹转坚。尾联归于「窗前作伴」「闲读九歌」,把咏物收束于日常,兰遂成读书人的精神邻伴。全篇托物言志而不露锋芒,语淡而骨劲。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。

连文凤

宋?—?

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题为第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

查看作者全部作品