寄光公
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
湖上石楠花出屋,
待久老僧来默默。
徐言经岁不出门,
偶向今朝移苦竹。
有琴挂壁积尘埃,
强之使弹响山谷。
至今两耳犹泠泠,
边风日夜相思曲。
繁體
湖上石楠花出屋,
待久老僧來默默。
徐言經歲不出門,
偶向今朝移苦竹。
有琴掛壁積塵埃,
强之使彈響山谷。
至今兩耳猶泠泠,
邊風日夜相思曲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
湖上石楠花伸出屋外,等候许久,老僧默然来到。他缓缓地说,整年不出门,今日偶然去移栽苦竹。壁上挂着琴,积满了尘埃;勉强请他弹奏,琴声回响山谷。直到如今,我的两耳还觉得清越泠泠,那声音像边地风声,日日夜夜奏着相思之曲。
注释
光公:僧人,生平未详(存疑)。 石楠:常绿灌木或小乔木。 泠泠(líng líng):声音清越貌。 苦竹:竹的一种,其笋味苦。 强(qiǎng):勉强、强求。
赏析
此诗寄僧友,全篇以访僧听琴的片段写怀人之思。首联石楠出屋、老僧默来,一花一僧、一闹一静,未见其人先染其境,默契尽在“默默”之中。颔联徐言经岁不出门、偶向今朝移苦竹,托老僧之口写清修日常,语句平淡而见其静笃。颈联琴挂壁积尘、强之使弹而声响山谷,积尘是久不抚琴,强之是偶一抚弦,静者忽动,琴音遂满山谷,反差有力。尾联至今两耳犹泠泠、边风日夜相思曲,将琴声化作边风与相思之曲,余音绕耳不绝,怀念之情尽在言外。全诗由访到听、由听到思,层层宕开,清空而有情致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。