寄光公

[宋] 晁说之 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

湖上石楠花出屋,

待久老僧来默默。

徐言经岁不出门,

偶向今朝移苦竹。

有琴挂壁积尘埃,

强之使弹响山谷。

至今两耳犹泠泠,

边风日夜相思曲。

繁體

湖上石楠花出屋,

待久老僧來默默。

徐言經歲不出門,

偶向今朝移苦竹。

有琴掛壁積塵埃,

强之使彈響山谷。

至今兩耳猶泠泠,

邊風日夜相思曲。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

湖上石楠花伸出屋外,等候许久,老僧默然来到。他缓缓地说,整年不出门,今日偶然去移栽苦竹。壁上挂着琴,积满了尘埃;勉强请他弹奏,琴声回响山谷。直到如今,我的两耳还觉得清越泠泠,那声音像边地风声,日日夜夜奏着相思之曲。

注释

光公:僧人,生平未详(存疑)。 石楠:常绿灌木或小乔木。 泠泠(líng líng):声音清越貌。 苦竹:竹的一种,其笋味苦。 强(qiǎng):勉强、强求。

赏析

此诗寄僧友,全篇以访僧听琴的片段写怀人之思。首联石楠出屋、老僧默来,一花一僧、一闹一静,未见其人先染其境,默契尽在“默默”之中。颔联徐言经岁不出门、偶向今朝移苦竹,托老僧之口写清修日常,语句平淡而见其静笃。颈联琴挂壁积尘、强之使弹而声响山谷,积尘是久不抚琴,强之是偶一抚弦,静者忽动,琴音遂满山谷,反差有力。尾联至今两耳犹泠泠、边风日夜相思曲,将琴声化作边风与相思之曲,余音绕耳不绝,怀念之情尽在言外。全诗由访到听、由听到思,层层宕开,清空而有情致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。

晁说之

宋1059—1129

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州巨野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光为人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元祐初,官兖州司法参军,绍圣时为宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以著作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召为侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附于卷末。

查看作者全部作品