昨日之日
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
昨日之日梦可追,
今日之日愁能迟。
日之授谢亦何有,
但莫令吾忠信亏。
但莫令吾忠信亏,
家山北斗身海湄。
脍鲸斮蛟既不得,
虾虫腥咸安用之。
难将短发留长恨,
山中好在鸡黍期。
有船载书复归去,
高谊解释幽林思。
繁體
昨日之日夢可追,
今日之日愁能遲。
日之授謝亦何有,
但莫令吾忠信虧。
但莫令吾忠信虧,
家山北斗身海湄。
膾鯨斮蛟既不得,
蝦虫腥鹹安用之。
難將短髮留長恨,
山中好在雞黍期。
有船載書復歸去,
高誼解釋幽林思。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
昨天的日子,在梦里还可以追寻;今天的日子,愁绪却把它拖得迟缓。时日给予与消逝,又有什么值得计较;只不要让我这忠信之心亏损。只不要让我这忠信之心亏损——家山如北斗在望,此身却留在海之滨。脍切长鲸、斫除蛟龙既然做不到,虾虫腥咸之类又哪里用得上。难以用这短发留住长长的遗恨,山中最好的是鸡黍之约。有船载着书再归去,高尚的情义能消解幽居山林的愁思。
注释
授谢:给予与谢落,指时光消逝;一说即日月递嬗(存疑)。 海湄(méi):海边。湄,水边。 脍鲸斫蛟(kuài jīng zhuó jiāo):细切鲸鱼、砍杀蛟龙,喻志向高远、不同凡俗。 虾虫腥咸:指琐屑卑小、气味腥咸之物,喻庸劣之人或事。 鸡黍期:杀鸡为黍之约,用《论语》荷蓧丈人具鸡黍待子路及孟浩然《过故人庄》典,指故人相会之期。 高谊:高尚的情谊。
赏析
此诗以昨日、今日发端,句式回环,直写时光之叹。首四句以梦可追、愁能迟写日之感遇,旋以忠信不得亏自誓,将时光之叹收束于品格自守,立意陡然拔高。家山北斗、身海湄一联,家山在北而此身在滨,一南一北,写尽漂泊望乡之痛。脍鲸斫蛟不得、虾虫腥咸安用两句,以巨细高卑的对比,抒发志大难伸、不屑与庸琐同流的愤懑。末段短发难留长恨,忽转入山中鸡黍之约,以载书归去、高谊解思作结,悲慨中透出一线归隐的向往。全篇多用复叠句法,音节琅琅,情思沉郁而跌宕。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。