云雲

[唐] 李中 · 诗 按句式推定:十言十句

有平仄 AI 解说

简体

悠悠离洞壑,

冉冉上天津。

捧日终为异,

从龙自有因。

高行四海雨,

暖拂万山春。

静与霞相近,

闲将鹤最亲。

帝乡归莫问,

楚殿梦曾频。

白向封中起,

碧从诗里新。

冷容横钓浦,

轻缕绊蟾轮。

不滞浓还淡,

无心卷复伸。

非烟聊拟议,

干吕在逡巡。

会作五般色,

为祥覆紫宸。

繁體

悠悠離洞壑,

冉冉上天津。

捧日終爲異,

從龍自有因。

高行四海雨,

暖拂萬山春。

靜與霞相近,

閑將鶴最親。

帝鄉歸莫問,

楚殿夢曾頻。

白向封中起,

碧從詩裏新。

冷容橫釣浦,

輕縷絆蟾輪。

不滯濃還淡,

無心卷復伸。

非煙聊擬議,

干呂在逡巡。

會作五般色,

爲祥覆紫宸。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

悠悠地离开洞壑,冉冉地升上天河。捧着太阳终究成为奇异,跟从龙自然有其缘由。高高地行走,为四海降雨;暖暖地拂过,给万山带来春。静静地与霞相近,闲闲地与鹤最亲。帝乡的归去不要问,楚殿的梦曾经频频。白色向封中升起,碧色从诗里变新。冷的面容横在钓浦,轻的丝缕绊住月轮。不滞涩,浓了又淡;无心意,卷了又伸。不是烟,姑且拟定比拟;干吕之事正在逡巡。终会化作五般的色彩,成为祥瑞覆盖紫宸。

注释

天津:天河,银河。 从龙:云随龙而生,语出《易》「云从龙,风从虎」,喻君臣相从。 帝乡:天帝所居之处。 蟾轮(chán lún):指月亮。 五般色:五彩云色,古以五彩云为祥瑞。 紫宸(chén):帝王宫殿,代指天子。

赏析

全诗咏云,多取典实以状其形神。开篇写云离洞壑、上天河,随即以捧日、从龙、行雨、拂春诸事,写云之变化与功用,气象宏阔。中段「静与霞相近,闲将鹤最亲」以霞、鹤为伴,见云之闲静;「帝乡」「楚殿」则杂用帝乡、楚台之典,稍显堆砌。以下写云色之白碧浓淡、卷伸无滞,以「非烟」「干吕」比拟其缥缈,终以五色祥云覆紫宸作结,归于祥瑞颂美。全篇铺陈典实,对仗精工,而寄托较泛,读者取其意象可也。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:14。

李中

唐

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

查看作者全部作品