静靜
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
萧然一室静，
乐只复何如。
子晋吹笙罢，
孙登长啸馀。
儿童奔入学，
宾客远回车。
更愿干戈息，
残年老敝庐。
繁體
蕭然一室靜，
樂只復何如。
子晉吹笙罷，
孫登長嘯餘。
兒童奔入學，
賓客遠回車。
更願干戈息，
殘年老敝廬。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
空寂的一室十分清静，和乐啊，还能怎样呢。像王子晋吹笙之后，像孙登长啸之余。儿童奔跑着进入学舍，宾客们远远地调转车头归去。更希望干戈止息，让我在残年守着破旧的茅庐。
注释
萧然：空寂、冷清貌。 乐只：语出《诗经·小雅》“乐只君子”，只，句中语气词。 子晋：王子乔，名晋，周灵王太子，传说好吹笙作凤鸣，后乘鹤仙去。 孙登：魏晋隐士，隐居苏门山，善长啸。 干戈：兵器，代指战乱。 敝庐：破旧的房屋，谦称自己的住所。
赏析
此诗以静字立骨。首联萧然一室、乐只何如，先以一室之静导出心境之乐，语出《诗经》，古雅冲淡。颔联连用子晋吹笙、孙登长啸两典，皆写声响之后归于寂静，笙罢啸余，正是静之极处，以有声之典写无声之境，构思甚巧。颈联由己及人，儿童奔入学是人世的热闹与勤学，宾客远回车是人情的疏淡与避世，一奔一远，动静对照，愈显主人公甘于寂寞。尾联干戈息、老敝庐，忽由一室之静扩及天下之愿，个人残年与乱世苍生并写，令闲适之诗顿生分量。全诗浅语淡笔而寄慨遥深，是宋人隐逸诗中的佳作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59 · 置信度 high。